Skogsinteriör med räv och andra dikter är en stillsam och drabbande samling där naturens kretslopp och villkor gestaltas med skärpa och klarhet. I allegoriska scener och precisa strofer följer vi en namnlös flickas förbehållslösa interaktion med skogens alla livsformer. Ibland för hon rent av korta, men stundtals bråddjupa, dialoger med både rov- och bytesdjur i detta ekopoetiska koncentrat om att vara människa i världen. Översättning av Jonas Rasmussen.

Mona Høvring (f. 1962) är en flerfaldigt prisbelönt, norsk lyriker och romanförfattare som har översatts till flera språk. Hon debuterade 1998 och för romanen Camillas lange netter (2013) nominerades hon till Nordiska Rådets litteraturpris. Hon tilldelades Doblougska priset från Svenska Akademien år 2021. Fyra av hennes böcker finns utgivna på svenska, senast romanen Väntrummen i Atlanten (Bakhåll, 2025). Skogsinteriör med räv och andra dikter är hennes trettonde bok, och även den har hyllats av norska kritiker.

Skogsinteriör med räv och andra dikter är en stillsam och drabbande samling där naturens kretslopp och villkor gestaltas med skärpa och klarhet. I allegoriska scener och precisa strofer följer vi en namnlös flickas förbehållslösa interaktion med skogens alla livsformer. Ibland för hon rent av korta, men stundtals bråddjupa, dialoger med både rov- och bytesdjur i detta ekopoetiska koncentrat om att vara människa i världen. Översättning av Jonas Rasmussen.

Mona Høvring (f. 1962) är en flerfaldigt prisbelönt, norsk lyriker och romanförfattare som har översatts till flera språk. Hon debuterade 1998 och för romanen Camillas lange netter (2013) nominerades hon till Nordiska Rådets litteraturpris. Hon tilldelades Doblougska priset från Svenska Akademien år 2021. Fyra av hennes böcker finns utgivna på svenska, senast romanen Väntrummen i Atlanten (Bakhåll, 2025). Skogsinteriör med räv och andra dikter är hennes trettonde bok, och även den har hyllats av norska kritiker.

Skogsinteriör med räv och andra dikter är en stillsam och drabbande samling där naturens kretslopp och villkor gestaltas med skärpa och klarhet. I allegoriska scener och precisa strofer följer vi en namnlös flickas förbehållslösa interaktion med skogens alla livsformer. Ibland för hon rent av korta, men stundtals bråddjupa, dialoger med både rov- och bytesdjur i detta ekopoetiska koncentrat om att vara människa i världen. Översättning av Jonas Rasmussen.

Mona Høvring (f. 1962) är en flerfaldigt prisbelönt, norsk lyriker och romanförfattare som har översatts till flera språk. Hon debuterade 1998 och för romanen Camillas lange netter (2013) nominerades hon till Nordiska Rådets litteraturpris. Hon tilldelades Doblougska priset från Svenska Akademien år 2021. Fyra av hennes böcker finns utgivna på svenska, senast romanen Väntrummen i Atlanten (Bakhåll, 2025). Skogsinteriör med räv och andra dikter är hennes trettonde bok, och även den har hyllats av norska kritiker.