Den före detta kriminalkommissarien Birger Andréasson tror att det förflutna sedan länge är begravt i glömska. Men så ringer en före detta poliskollega. Han har hittat något som omöjligt kan stämma – en hastighetskamera nära Idre har fångat en kriminell ledare på bild.
För över tjugo år sedan försökte Birger och samma poliskollega hämta hem gängledaren Carlos Ekstrand från Thailand, men misslyckades. I stället försvann Carlos och dödförklarades senare.
Nu har han fastnat på bild i en hastighetskamera och poliskollegan Lasse vill ha Birgers hjälp att förstå det ofattbara. Hur kan Carlos Ekstrand vara tillbaka från de döda?

Den före detta kriminalkommissarien Birger Andréasson tror att det förflutna sedan länge är begravt i glömska. Men så ringer en före detta poliskollega. Han har hittat något som omöjligt kan stämma – en hastighetskamera nära Idre har fångat en kriminell ledare på bild.
För över tjugo år sedan försökte Birger och samma poliskollega hämta hem gängledaren Carlos Ekstrand från Thailand, men misslyckades. I stället försvann Carlos och dödförklarades senare.
Nu har han fastnat på bild i en hastighetskamera och poliskollegan Lasse vill ha Birgers hjälp att förstå det ofattbara. Hur kan Carlos Ekstrand vara tillbaka från de döda?