Inbunden, Svenska, 2010
Adjö Istanbul
Av Irfan Orga
102 kr
Tillfälligt slut
Beskrivning
Detta måste tillhöra de mest anmärkningsvärda och läsvärda av alla moderna memoarer. CAROLINE MOOREHEAD Boken är ett litet mästerverk ROBERT FOX, DAILY TELEGRAPH Det är som om någon öppnat en dörr med skylten Privat En oerhört intressant och känslostark bok. JOHN BETJEMAN Irfan Orga föddes i en välbärgad familj vid det ottomanska rikets skymning. Hans mor var en skönhet som gifte sig vid tretton års ålder och levde bakom stängda fönsterluckor, så som det passade sig för en turkisk kvinna ur hennes samhällsklass. Hans farmor var en excentrisk och självsvåldig kvinna, som var besluten att till varje pris bevara sina traditionella vanor. Men första världskriget förändrade allt. Nu härskade döden och ekonomiska katastrofer, sultanen störtades och Turkiet blev republik. Familjen tvingades anpassa sig till ett ofattbart fattigt liv. 1942 anlände Irfan Orga till London, och sju år senare skrev han denna utomordentliga berättelse om hur hans familj överlevde.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2010-10-06
- Mått: 160 x 234 x 26 mm
- Vikt: 480 g
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Antal sidor: 288
- Upplaga: 1
- Förlag: Stevali
- ISBN: 9789185755363
- Originaltitel: Portrait of a Turkish Family
- Översättare: Harald Nordli
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
10 recensioner, genomsnitt 3.9/5
- 4/5 Lars L
Orgas skildring av sitt och sin familjs levnadsöde i en nu svunnen men inte så avlägsen tid, är gripande och vacker, men också historiskt intressant. En ordinärt borgerlig familj i Turkiet i skuggan av Första världskriget och det moderna Turkiets framväxt. Centrum är Irfan Organs barndom och unga år, men historien slutar i hans sons också gripande och läsvärda efterord. En färgstark historia från ett skede vi i allmänhet inte känner så väl till. Tyvärr har berättelsen ibland en och annan lucka. En medryckande bok, spännande och tragisk, med lätthet skriven, med en sort charmerande "plaisir du texte" trotts allt.
- 4/5 Inger
- 3/5 Nalle
- 4/5 Sirpa S
- 4/5 Björn S