Bokus
Antonin Artaud - Heliogabalus : eller den krönte anarkisten, Inbunden

Inbunden, Svenska, 2015

Heliogabalus : eller den krönte anarkisten

Av Antonin Artaud

184 kr

Skickas torsdag 22/10. Fri frakt över 249 kr.

Beskrivning
Fransmannen Antonin Artaud (1886 1948) hör till 1900-talets rasande konstnärer. Vare sig han slungade sig ut i sin grymhetens teater, förvred sin skönhet som skådespelare eller skrev sönderslitande texter, står han som ett monument över ett kompromisslöst poetiskt liv levt på vanvettets gräns. Artaud skrev den mytohistoriska boken om kejsaren Helio­gabalus ((203 222) på beställning 1934. Här förlorar han sig och uppfinner sig igen det historiska materialet och myterna. Då och då anpassar han sig till det histo­riska stoff han tillägnat sig, sedan kastar han det över ända igen. Artauds krönte anarkist, kejsaren Heliogabalus, ser tronen som sin scen och folket som sin publik. Hans Johanssons översättning av Heliogabalus är den första till svenska. I sitt efterord berättar han om författaren och verket.
Produktinformation
  • Utgivningsdatum: 2015-06-22
  • Mått: 117 x 164 x 19 mm
  • Vikt: 180 g
  • Format: Inbunden
  • Språk: Svenska
  • Antal sidor: 161
  • Upplaga: 1
  • Förlag: Vertigo Förlag
  • Medarbetare: Carl Johansson
  • ISBN: 9789186567323
  • Originaltitel: Héliogabale ou l'Anarchiste couronn'e
  • Översättare: Hans Johansson
Utforska kategorier
Betyg & recensioner

1 recensioner, genomsnitt 5/5

  1. 5/5 Mats B

    Antonin Artaud skrev endast en "roman". Han är väl för många mest känd för sina nyskapande tankar kring
    dramatiken ("Grymhetens teater").

    Men är en av de viktigaste surrealisterna under 20-talet (bla som poet). Han var äv en mkt känd skådis under dessa år.(Missa inte Carl Dreyers "Jeanne d'Arc").

    På svenska har vi tidigare haft ett stort urval "Artaud av Artaud" utgivet ca 1981. Men äv. Percivals översättning av hans bok ("roman") om van Gogh.

    Så det är en glädje att läsa Hans Johanssons fina översättning av " Heliogabalius"

    Avslutningsvis; Det är bara att konstatera an Carl-Michael Edenborg har gjort en insats som förläggare som kommer att räknas som klassisk, för sin gärning sedan förlaget startades 1993.
    Man hoppas att förlagets (Vertigo), nya ägare kommer att förvalta arvet med respekt.

    Mats B-P

Mer från samma författare