Från bokens inledning (Paul är författarens alter ego): ”Uppbackad av pappas pengar och utan djupare känslomässig anknytning till någon enda människa hade Paul låtit dagar och år förrinna medan han drev omkring i tillvaron i fördrömd inre ensamhet, och lät tillfälligheternas spel forma dagen. Han var född den 10 november på Martin Lutherdagen, i skorpionens tecken, och hade från allra första början lamslagit den närmaste omgivningens kräftor, jungfrur och oxar med den överlägsna självklarhet som är kännetecknet för en äkta Skorpion. De andra i familjen och i den närmaste släkten hade aldrig någonsin satt sig till motvärn mot hans egenmäktighet, och enstaka valhänta försök att mota in Paul i en fålla hade alla skändligen misslyckats. Utan samvetskval hade Paul med omutlig konsekvens kortfristigt bara lämnat de skolor, kurser och anställningar som pådyvlats honom i all välmening, och som den mest självklara sak i världen återgått till det självvalda utanförskapet.”
