Förläggarens hustru

• Utgivningsdatum: 2023-03-15
• Mått: 110 x 180 x 19 mm
• Vikt: 185 g
• Format: Pocket
• Språk: Svenska
• Antal sidor: 329
• Upplaga: 1
• Förlag: Etta
• ISBN: 9789188979636
• Originaltitel: The Editor's Wife
• Översättare: Maria Bodner Gröön

• Romaner

6 recensioner, genomsnitt 3.3/5

1. 3/5 Ebba 2025-09-16

   Charmig bok, men det sträcker sig inte lägre än så. Det tar en stund att komma in i boken och förstå vad den ska handla om, men värd att läsa färdigt!

2. 4/5 Anna 2023-02-07

   I Förläggarens hustru av Clare Chambers är huvudpersonen Christopher. Han är förnöjd, lyckligt skild och har hittat sitt drömboende i en liten fallfärdig stuga på Yorkshireheden. Till och med att förlora jobbet tar han med jämnmod, men de ekonomiska aspekterna gör att det blir hög tid att sälja barndomshemmet i London.
   Där bor Chris excentriska bror Gerald, och där vill han stanna. Syskonrivaliteten mellan dem har aldrig vuxit bort, den har snarare vuxit till sig och gjort deras relation minst sagt trasslig. Det tvingar Chris tillbaka till staden han lämnade så hastigt att det måste varit en flykt.
   
   Det tvingar honom också att till slut ta itu med de där händelserna från tjugo år tillbaka i tiden som han kämpat så hårt för att glömma.
   Då, när han hoppade av universitetet för att skriva sin bok. Då, när han flyttade hemifrån och hankade sig fram på tillfälliga jobb. När han alltid kunde lita på att han fick ett mål mat hemma hos sin förläggare Owen, som han älskade som en bror. Och hos hans hustru Diana som han blev handlöst förälskad i, och lika älskad tillbaka.
   Men redan från deras första stund tillsammans kunde hon se slutet på deras historia framför sig.
   
   Förläggarens hustru har en underbart underfundig, torr humor som får mig att le åt även de bittraste händelserna. Miljöbeskrivningarna gör landsbygden både pittoresk, ödslig och fylld av allehanda dofter och lukter. Städerna kan vara stinkande och sunkiga men blir ändå charmiga när Chambers skriver om dem.
   Här finns en samling mer eller mindre udda karaktärer som var och en för sig hankar sig fram i livet men som tillsammans bildar en briljant helhet. Den ger dem alla, om än på slingriga omvägar, en stadig väg framåt.
   Det här är en bok om att finna sig till rätta utan att nöja sig. För även om man ibland trampar i klaveret så det verkar som att man sitter fast i det för alltid, så kan det leda till att man hittar den rätta tonen till slut.

3. 4/5 Bokslukarfeministen 2023-01-18

   Förläggarens hustru av Clare Chambers handlar om Christoper som drömmer om att bli författare och som hoppar av universitetet för att satsa på författardrömmarna. Han tas upp i kretsarna kring den framgångsrika förläggaren Owen och hans hustru Diana, och hans framtid ser ljus ut. Christoper trivs i hans nya sammanhang, men någonting händer som gör att han slutar skriva och flyr från London för att istället flytta till Yorkshire och leva ett stillsamt liv. När en ung akademiker som forskar om Owen söker upp honom tjugo år senare tvingas Christoper möta sitt förflutna.
   .
   Förläggarens hustru är en roman om drömmar och om olycklig kärlek. Första delen av boken är ganska långsam och det dröjde en stund innan jag kom in i handlingen, men när jag väl kommit in i boken var det svårt att inte bli engagerad i karaktärernas liv och känslor. Översättningen är mycket bra och språket är väldigt vackert vilket verkligen förhöjer läsningen och gör den mycket trivsam samtidigt som boken har en viss humoristisk underton. Trots att det tog ett tag för mig att komma in i boken var det definitivt rätt beslut att fortsätta läsa!

4. 3/5 Boktagen 2025-03-02
5. 3/5 Anne-Lie E 2023-12-29