Flickan från Brooklyn

AvGuillaume Musso

Inbunden, Svenska, 2023

Del i serien Musso

239 kr

Skickas . Fri frakt över 249 kr.

Fler format och utgåvor

Pocket

89 kr

E-bok

149 kr

Ljudbok

159 kr

Beskrivning

"...Mussos vinnande rappa och innerliga stil lyser igenom i en mycket fin översättning av Christina Norrman. Det är ovanligt svårt att lägga ifrån sig boken. Författaren har i intervjuer sagt att han kommer att dra ner på utgivningstempot framöver till förmån för annat i livet, vilket säkerligen kommer göra läsare som vant sig vid en jämn ström av högkvalitativa historier en smula otåliga."
Lovisa Hedin, Bibliotekstjänst, häfte nr 4, 2023

Skulle du älska mig även om du visste att jag gjort något fruktansvärt?

Författaren Raphaël är lycklig. Om några veckor kommer han att gifta sig med sitt livs kärlek, Anna, men varför envisas hon med att hålla sitt för utna hemligt?

Under en romantisk resa till Franska rivieran får Raphaël till slut nog och under ett stormigt gräl får han Anna att bryta sin tystnad. Hon visar honom en bild som får hela deras tillvaro att rasa samman. Chockad av det som hon avslöjat och med blodet pulserande i tinningarna, lämnar Raphaël henne utan att säga ett ord. När han sedan återvänder är det för sent. Anna är spårlöst försvunnen.

Tillsammans med sin vän Marc, en före detta polis, börjar Raphaël det dramatiska sökandet efter kvinnan han älskar. Deras jakt för dem till New York, till Harlem och Brooklyn, där de till slut upptäcker sanningen ...

Produktinformation

Utgivningsdatum:2023-03-08
Mått:144 x 216 x 35 mm
Vikt:528 g
Format:Inbunden
Språk:Svenska
Serie:Musso
Antal sidor:412
Upplaga:1
Förlag:Bokförlaget Nona
Medarbetare:Nils Olsson
ISBN:9789189357112
Miljömärkning:FSC
Originaltitel:La Fille de Brooklyn
Översättare:Christina Norrman

Utforska kategorier

Thriller inom Deckare
Skönlitteratur i översättning inom Skönlitteratur

Betyg & recensioner

3.7/5

4/5
Betyg: 4 av 5.
Betyg: 4 av 5 - 📚 - Den franske författaren Guillaume Musso har skrivit och gett ut drygt ett tjugotal böcker. Åtta av dom finns översatta till svenska, hittills. Det här är den sjunde boken som jag har läst av honom. Jag har tyckt om alla sju böckerna, även om jag tycker att dom har varit lite ojämna. Dom har fått allt från 3 till 5 i betyg av mig. Alla böckerna är helt fristående från varandra. Den här boken tillhörde varken en av dom mindre bra, eller en av dom bättre, utan var lite mittemellan, tycker jag, och den får en fyra i betyg av mig. Men kan absolut rekommendera boken, precis som övriga av författarens böcker. Och nu ska jag läsa den åttonde boken. Jag lyssnade på boken, som var mycket bra inläst av Jonas Malmsjö. (Lyssnar på 1,25 hastighet).
Britt-Marie K
16 juli 2024
4/5
Spännande och obehagligt
Några veckor före bröllopet bråkar Raphaël och Anna om hennes tillslutna attityd kring det förflutna. Anna visar då en bild för Raphaël och han lämnar henne utan ett ord. När han har lugnat ner sig och återvänder är hon spårlöst försvunnen. Tillsammans med en gammal vän, tar Raphaël beslutet att leta rätt på Anna, för vem vet vem som skulle vilja göra henne illa om de kom först? Jag har läst de tidigare utgivna svenska översättningarna av Guillaume Mussos böcker och vet att det brukar bli ett äventyr in i det som är otroligt spännande och kanske inte alltid så trovärdigt. Nu när jag har lärt mig det är det lättare att bara hänga med. Flickan från Brooklyn är den bok som jag hittills tycker känns mest trovärdig och inte helt omöjlig att den skulle kunna ske i verkligheten. Vilket inte alltid känns så kul, med tanke på att det handlar om kidnappning, att vara tvungen att hålla sin identitet hemlig, död, mord, våld mot barn, korruption, maktmissbruk och att tysta bara för att det blir lättare så. Det är inte alltid lätt att veta vem som går att lita på, och det är spännande från första till sista sidan, precis som det brukar när det kommer till Mussos böcker. Persongalleriet är visserligen ganska stort, men fokuserar kring personerna runt Annas förflutna, och det gör att det inte är så svårt att hålla koll på vem som är vad. Jag tycker om att det är Raphaël och poliskompisen Marc som mest får vara i PoV-position men att det ibland dyker upp lite andras perspektiv också. Språket är bra och driver berättelsen framåt. Christina Norrmans översättning är väldigt bra och gör att jag inte ens funderar på hur originalet ser ut (vilket är tur eftersom jag knappt kan ett enda ord franska).
Marias
12 februari 2024
3/5
Spännande, om än lite osammanhängande, intrig
Boken börjar med en stark inledning och jag fastnar fort i storyn och blir otroligt nyfiken på Annas bakgrundshistoria och alla hemligheter som gömmer sig där. De första 150 sidorna läser jag i ett nafs men sen tar nyfikenheten lite stopp då det känns som det bara slängs in den ena händelsen efter den andra och det blir lite för mycket för att kännas trovärdigt. Jag upplever även att politiksnacket tar över alldeles för mycket de sista 100 sidorna och jag fortsätter egentligen bara att läsa för att jag är nyfiken på just Annas historia som det så otroligt skickligt bjöds in till i början. Slutet hämtar dock hem det hela lite då det serveras en twist som jag inte alls såg komma och som faktiskt gjorde storyn lite bättre. En stark 3:a som ändå gör mig lite nyfiken på Guillaumes andra böcker som jag inte läst.
Emma
02 mars 2023
3/5
Hög spänningsfaktor och underhållande
Storyn i stort är underhållande och spänningen ingriper direkt och fortlöper under berättelsens gång. Dock tycker jag att det serveras lite för mycket. Pusselbitarna haglar och allt går mycket fort fram. Författaren kunde ha sparat lite på sig. Jag upplever att karaktärerna känns lite andefattiga och jag har svårt att känna empati för dem. Språket är levande och flyter på och beskrivningarna är lysande och målande. Det är en bra spänningsthriller men inte den bästa av Mussos böcker.
Sandra
24 februari 2023
3/5
Okomplicerad underhållning
Mitt livs första Musso-läsning! Det är verkligen rafflande spänning hela vägen. Boken håller ett jämnhögt tempo som gör den lättläst. En fastnar ingenstans utan matas framåt hela tiden. Lagom mycket går att klura kring själv så att det känns realistiskt men den innehåller fortfarande överraskningar som också knyter ihop säcken. Det är ju hur lätt som helst att hitta på en massa oväntade händelser på rad men utan den röda tråden blir det meningslöst. Här är en stabil röd tråd trots flera parallella spår med överraskningar längst vägen! Jag tycker också det är fint med författarcitaten som inleder varje kapitel. Jag läser gärna något med mer komplexitet, nyanser och djup, men ibland kan det vara skönt att bryta av med en bladvändande deckare även om det blir lite maskulint kodat och våldsamt. Kan absolut hända att jag plockar upp en Musso-pocket på någon flygplats när jag har lust att läsa något okomplicerat men underhållande.
Anette
22 februari 2023
3/5
Guillaume Musso kan bättre
Flickan från Brooklyn har alla ingredienser av en typisk Musso: skrikig dialog (med många utropstecken som det tar ett tag att vänja sig vid), endast manliga citerade författare i kapitelinledningarnq (eller okej, EN kvinna fick slinka med) och en riktigt spännande intrig. I klassisk Musso-manér kastas vi direkt in i en fartfylld handling. Det går fort framåt, läsningen är underhållande; men jag slås av att det går nästan för fort. Boken innehåller ingredienser som kunnat räcka gott för tre böcker - det är seriemördare, folk som slängs ut ur fönster, kidnappningar, familjehemligheter, tunga droger och politik - och tyvärr blir känslan av mättnad överväldigande. Jag hänger inte med när karaktärerna flänger mellan Frankrike och USA, alla karaktärer har dessutom sina kapitel och berättarröster (även de mördade) och det blir helt enkelt överväldigande. Sen måste jag nämna huvudkaraktärens tröttsamma och återkommande"inte alla män"-kommentarer. Kvinnorna i boken talar om att de inte längre vågar lita på män sedan de blivit svikna, utnyttjade och våldtagna och karaktären hasplar ur sig "dra inte alla män över en kam". Om och om igen. "Alla män är inte sådana". Musso har dessutom mage att döpa kapitlet där de här dialogerna äger rum till "Kvinnor som hatar män". Att ge huvudkaraktären ensam vårdnad över en treårig son verkar få Musso att tro att han slätar ut alla problem mellan könen och att han kan ge sin karaktär befogenhet att uttala sig i frågor som egentligen inte är hans sak. När kvinnorna uttrycker att de klarar sig bättre utan män i sina liv kontrar huvudkaraktären med att de helt enkelt måste vara en del av "den radikala extremvänstern". Jag bubblar ibland av ilska när jag läser, jag får känslan av att det är Mussos egna värderingar som lyser igenom och det känns oprofessionellt och dessutom högst okunnigt. Men låt oss lämna det: till syvende och sist är det absolut en berättelse med fart och fläkt men som aldrig lyckas gripa tag ordentligt. Det kastas ut för många beten för att jag ska bli sugen på att nappa - jag blir mätt på det som bjuds.
-
22 februari 2023
4/5
Bladvändare
En historia som du måste få svaren på, läste ut den på tre dagar. Spänning, intressant historia och en del kärlek. Rekommenderas.
Therese O
20 februari 2023