Ett år efter Väktarinnan-mordet. Simon Rask har varit tyst tolv månader. Imperiet kollapsat. Pengarna frysta.



Erik Dahlgren lever ett normalt liv med Klara och Elin. Teamet på Riksmord arbetar vidare. Men Rask lever. Och han har inte glömt.



Hotbrevet anlander en tisdageftermiddag. Elin Dahlgren, sexton år, öppnar brevlådan. Ett maskinskrivet meddelande från Rask: "Din far förstörde allt för mig. Nu ska jag förstöra honom. Genom dig."



Teamet aktiveras igen. Beatrice från Europol. Ylva tar kommandot. Karin Brandt leder jakten. Wahlberg återvänder – sjukdomen övervunnen, Sofia vid hans sida. Internationell jakt koordineras från Haag. Lydia Rask bryter tystnaden. En stuga i Tatrabergen hittas – Rasks emergency bas.



Elin kan inte sova. Mardrömmar. Skrik i sömnen. Läggs in på den psykiatriska ungdomsavdelningen på Karolinska. Rask får reda på var hon är. Planen accelereras.



Operation Slovakien. Erik flyger till Poprad med Beatrice, Ylva och specialstyrkor. De omringar stugan. Väntar på gryningen. Stormningen kommer. Rask svarar med eld. Erik går fram obeväpnad. Rask siktar: "Din dotter nästa." Erik skjuter. Ett skott genom hjärtat. Simon Rask faller död.



Skottet är tjugoförsta delen i Mikael Bengtssons serie om Erik Dahlgren – om en far som gör det som måste göras, ett team som aldrig ger upp, och en familj som är starkare än alla hot.