Nuoresta ja rohkeasta lääkäristä kertova historiallinen norjalaissarja jatkuu.

Estherin synnytys on alkanut, ja Clara valmistautuu pahimpaan. Voiko hän pelastaa sekä äidin että lapsen? Kun kaikki on ohi, häneen ottaa yhteyttä salaperäinen nainen.

Svanhild saapuu kaupunkiin päättäväisenä paljastamaan totuuden sisarensa kuolemasta. Hän järjestää salaisen tapaamisen Claran kanssa.