John Rebus on pantu arkistoon kaivelemaan yli puolen vuosisadan takaista sotarikosta, kun Edinburghissa syttyy gangstereiden jengisota. Muualta tullut nousukas Tommy Telford, jolla on yhteyksiä ihmiskauppaa harjoittavaan tšetšeengangsteriin, tunkeutuu Rebusin vankilaan toimittaman Iso-Ger Caffertyn reviirille kovin ottein.

Rebusin tytär Samantha joutuu tarkoitukselliselta vaikuttavan yliajon uhriksi. Onko yliajo viesti Rebusille?
Rebus on valmis menemään päätyyn saakka saadakseen Samanthan yliajajan kiinni. Samalla hän joutuu moraalin harmaalle alueelle, jossa uusien ja vanhojen sotien aikaiset teot ja kansainvälinen rikollisuus punoutuvat yhteen aivan uudella tavalla.

John Rebus on pantu arkistoon kaivelemaan yli puolen vuosisadan takaista sotarikosta, kun Edinburghissa syttyy gangstereiden jengisota. Muualta tullut nousukas Tommy Telford, jolla on yhteyksiä ihmiskauppaa harjoittavaan tšetšeengangsteriin, tunkeutuu Rebusin vankilaan toimittaman Iso-Ger Caffertyn reviirille kovin ottein.

Rebusin tytär Samantha joutuu tarkoitukselliselta vaikuttavan yliajon uhriksi. Onko yliajo viesti Rebusille?
Rebus on valmis menemään päätyyn saakka saadakseen Samanthan yliajajan kiinni. Samalla hän joutuu moraalin harmaalle alueelle, jossa uusien ja vanhojen sotien aikaiset teot ja kansainvälinen rikollisuus punoutuvat yhteen aivan uudella tavalla.

John Rebus on pantu arkistoon kaivelemaan yli puolen vuosisadan takaista sotarikosta, kun Edinburghissa syttyy gangstereiden jengisota. Muualta tullut nousukas Tommy Telford, jolla on yhteyksiä ihmiskauppaa harjoittavaan tšetšeengangsteriin, tunkeutuu Rebusin vankilaan toimittaman Iso-Ger Caffertyn reviirille kovin ottein.

Rebusin tytär Samantha joutuu tarkoitukselliselta vaikuttavan yliajon uhriksi. Onko yliajo viesti Rebusille?
Rebus on valmis menemään päätyyn saakka saadakseen Samanthan yliajajan kiinni. Samalla hän joutuu moraalin harmaalle alueelle, jossa uusien ja vanhojen sotien aikaiset teot ja kansainvälinen rikollisuus punoutuvat yhteen aivan uudella tavalla.