Acompana a Arya en sus asombrosos viajes a lo largo de miles de kilometros, desde las frias aguas del sur del oceano Pacifico donde se alimenta hasta las calidas costas ecuatorianas, mientras se reproduce y donde Arya da a luz a su cria. Madre y cria recorren miles de kilometros en un viaje lleno de ensenanzas y cuidados. Descubre como las migraciones anuales son esenciales para su supervivencia y como cada travesia esta llena de desafios y peligros. A traves de esta narracion educativa y emocionante, aprenderas sobre la vida marina, la importancia de la conservacion y el impacto positivo del turismo responsable en la proteccion de las ballenas jorobadas y su habitat.