Le voleur de mangues et le chien fer narre l'histoire d'un Indien robuste et travailleur, peu loquace et plutot solitaire, nomme Samy. Il vivait dans une case en bois joliment coloree pres d'une exploitation agricole Se an istwa ki ka rimonte depi byen lontan. Sa koumanse pa bo an labitasyon Matinik ki te sitwe anba pye lanmontagn Pele. Se la teka rete an zendyen kosto ek vayan, ke yo teka kriye Sami. I teka viv adan an bel grand kaz an bwa. I te ni an vye chyen fe, ke yo teka kriye Izido, osi touni ki an vete ek pli gri ki an kouto chyen. situee au pied de la montagne Pelee, au nord de la Martinique. Sa seule compagnie etait son fidele chien fer, Isidore, qui etait curieusement depourvu de poils et possedait un pelage d'un gris plus profond qu'une lame de couteau Chien.A PROPOS DE L'AUTEURPhilippe Mariello est l'auteur de nombreux ouvrages bilingues, en francais et en creole, dont les themes principaux sont le respect et le partage. Dans ce nouveau conte, ou la malice se mele a des aventures cocasses autour d'un arbre symbolique de l'Inde, il ouvre une parenthese memorable sur l'immigration indienne en Martinique, tout en mettant en scene, l'emblematique chien fer originaire de la Martinique.
