Voici enfin une nouvelle traduction du roman de Mateiu I. Caragiale, ce grand classique de la littérature roumaine devenu indisponible depuis de nombreuses années. Le fils de Ion Luca Caragiale y dépeint la décadence de la société de son pays natal, en particulier de sa capitale.