Visar resultat för..."lille prinsen"

Ett mästerverk i världslitteraturen – skriven för barn och älskad av vuxna. Kanske den allra mest insiktsfulla och underfundiga berättelsen om kärlek och saknad. ”Vuxna förstår aldrig något själva, och det är så tröttsamt för barn att hela tiden behöva förklara allt för dem.” Detta klassiska mästerverk kommer nu i nyöversättning, med de ursprungliga färgillustrationerna av författaren själv.

Denna rörande och kloka berättelse om barndomens oskuld är en tidlös klassiker som har översatts till många språk och blivit en global bästsäljare. Den har skänkt glädje åt läsarna ända sedan den första publiceringen år 1943. När en pilot kraschlandar i Saharaöknen stöter han på en främling en liten prins som har kommit till jorden från en helt annan planet. Genom att lyssna på prinsens historier och hans frågor om världen blir det tydligt för piloten att sanningar om livet kan visa sig på de mest osannolika av platser. Denna fina utgåva innehåller också Antoine de Saint- Exupérys förtjusande originalillustrationer.

Denna rörande och kloka berättelse om barndomens oskuld är en tidlös klassiker som har översatts till många språk och blivit en global bästsäljare. Den har skänkt glädje åt läsarna ända sedan den första publiceringen år 1943. När en pilot kraschlandar i Saharaöknen stöter han på en främling en liten prins som har kommit till jorden från en helt annan planet. Genom att lyssna på prinsens historier och hans frågor om världen blir det tydligt för piloten att sanningar om livet kan visa sig på de mest osannolika av platser. Denna fina utgåva innehåller också Antoine de Saint- Exupérys förtjusande originalillustrationer.

Der kleine Prinz reist von Stern zu Stern und stellt sich Fragen, die einfach erscheinen, aber tiefgründig sind. Er begegnet einem König, der herrschen will, einem eitlen Mann, der bewundert werden möchte, und einem Fuchs, der ihm zeigt, was wahre Gemeinschaft bedeutet. Mit offenen Augen und wachem Herzen hört er zu und staunt. An jedem Ort entdeckt er etwas Neues und Interessantes. Es ist eine Geschichte über Freundschaft, Liebe und das, was wirklich zählt. In einfacher Sprache und im Präsens erzählt, können wir die Reise des kleinen Prinzen hautnah miterleben.

NYÖVERSÄTTNING! Antoine de Saint-Exupérys legendariska bok Lille Prinsen i nyöversättning och med efterord av Bengt Samuelson. Lille Prinsen är en av alla tiders mest omtalade och omtyckta barnböcker, en verklig modern klassiker. Att kalla den för barnbok är för övrigt en sanning med modifikation eftersom den lika mycket är en bok för vuxna. En sofistikerad bok full av kloka funderingar, en livsfilosofisk tankebok som man gärna plockar fram och läser en gång till. Den lilla märkliga boken känns på något underligt vis outtömlig, det känns alltid som om den har nya klurigheter att förmedla, bara man läser den med ett öppet sinne. Den publicerades för första gången 1943 och har sedan dess ständigt varit en bestseller på otaliga språk i otaliga utgåvor världen över. Det är en ära och en glädje för Bakhåll att nu kunna presentera en nyöversatt svensk utgåva. Boken handlar om en pilot som är ute på ensamflygning över Sahara. Han får motorfel och tvingas nödlanda på sanddynerna. När han försöker reparera flygplanet upptäcker han en pojke med gyllengult lockigt hår alldeles ensam i öknen, hundratals mil från bebodda trakter. Pojken visar sig vara en prins från en annan planet, eller rättare sagt från en väldigt liten asteroid som inte rymmer något mer än tre knähöga vulkaner, varav två är aktiva. Där, på asteroid B 612, bor Lille prinsen tillsammans med sin vän, en ytterligt ömtålig ros. Men nu har han kommit till Jorden på besök. Lille prinsen vägrar att svara på pilotens nyfikna frågor, det verkar inte vara hans sak att svara på frågor, men han berättar en hel del om de olika mycket små planeter (de flesta befolkas endast av en enda person) som han har besökt under sin långa resa genom rymden... Författaren till denna unika bok, Antoine de Saint-Exupéry, var både flygare och författare. Han flög postflyg på 1920-talet i Europa, Afrika och Sydamerika. Han debuterade som författare med Postflyg Syd 1929. Under början av andra världskriget flög han i franska flygvapnet. Efter Frankrikes kapitulation flög han för motståndsrörelsen. I juli 1944 startade han från Korsika för en spaningsflygning – och försvann spårlöst. Inte förrän år 2000 hittades delar av hans flygplan utspridda över ett stort område på havsbottnen utanför Marseilles. Hur han förolyckades, vad som egentligen hände, är fortfarande okänt. Saint-Exupérys berömda berättelse om Lille prinsen är en märklig bok som trotsar all genrebestämning. Det är lika mycket en barnbok för vuxna som en allvarlig bok om vuxenvärlden för barn. En tidlös bok som fängslar generation efter generation. "Det som gör öknen så vacker, sa Lille prinsen, är att den gömmer en brunn någonstans."

En pilot som är strandad i öknen vaknar en morgon och ser framför sig en märklig liten figur. "Snälla", frågar främlingen, "rita en får åt mig." Och piloten inser att när livets händelser är för svåra att förstå, är det inget annat val än att ge efter för deras mystik. Han tar fram blyertspenna och papper... Och så börjar denna vis och fängslande fabel som, genom att lära ut hemligheten om vad som verkligen är viktigt i livet, har förändrat världen för sina läsare för alltid.

En pilot som är strandad i öknen vaknar en morgon och ser framför sig en märklig liten figur. "Snälla", frågar främlingen, "rita en får åt mig." Och piloten inser att när livets händelser är för svåra att förstå, är det inget annat val än att ge efter för deras mystik. Han tar fram blyertspenna och papper... Och så börjar denna vis och fängslande fabel som, genom att lära ut hemligheten om vad som verkligen är viktigt i livet, har förändrat världen för sina läsare för alltid.

En pilot som är strandad i öknen vaknar en morgon och ser framför sig en märklig liten figur. "Snälla", frågar främlingen, "rita en får åt mig." Och piloten inser att när livets händelser är för svåra att förstå, är det inget annat val än att ge efter för deras mystik. Han tar fram blyertspenna och papper... Och så börjar denna vis och fängslande fabel som, genom att lära ut hemligheten om vad som verkligen är viktigt i livet, har förändrat världen för sina läsare för alltid.

En pilot som är strandad i öknen vaknar en morgon och ser framför sig en märklig liten figur. "Snälla", frågar främlingen, "rita en får åt mig." Och piloten inser att när livets händelser är för svåra att förstå, är det inget annat val än att ge efter för deras mystik. Han tar fram blyertspenna och papper... Och så börjar denna vis och fängslande fabel som, genom att lära ut hemligheten om vad som verkligen är viktigt i livet, har förändrat världen för sina läsare för alltid.

En pilot som är strandad i öknen vaknar en morgon och ser framför sig en märklig liten figur. "Snälla", frågar främlingen, "rita en får åt mig." Och piloten inser att när livets händelser är för svåra att förstå, är det inget annat val än att ge efter för deras mystik. Han tar fram blyertspenna och papper... Och så börjar denna vis och fängslande fabel som, genom att lära ut hemligheten om vad som verkligen är viktigt i livet, har förändrat världen för sina läsare för alltid.

En pilot som är strandad i öknen vaknar en morgon och ser framför sig en märklig liten figur. "Snälla", frågar främlingen, "rita en får åt mig." Och piloten inser att när livets händelser är för svåra att förstå, är det inget annat val än att ge efter för deras mystik. Han tar fram blyertspenna och papper... Och så börjar denna vis och fängslande fabel som, genom att lära ut hemligheten om vad som verkligen är viktigt i livet, har förändrat världen för sina läsare för alltid.