Ann Lindvall Arika – författare

175 sidor varav 24 sidor med färgbilderVad innebär det att flytta till ett nytt land på andra sidan jordklotet? Författaren Ann Lindvall Arika har tagit steget från Sverige till Salomonöarna, ett litet örike i Stilla havet. Den forna resenären har blivit bofast och ingift i en salomonsk familj. I boken Härhemma i Honiara mitt liv i Salomonöarna får vi ta del av hennes nya tillvaro.Boken är ett försök att svara på frågorna: Hur ser vardagen ut? Vilka glädjeämnen och bekymmer har människorna här? Hur sker kulturmötet? Hur kan en främling känna sej hemma här? Är kulturen helt annorlunda, oerhört främmande etc.? Med en varm och lågmält humoristisk ton skildrar författaren små episoder ur sin tillvaro, både i huvudstaden Honiara och i makens hemby, varvat med rikhaltiga fakta. Bokens personliga och lättsamma stil bidrar definitivt till en lust att lära känna och besöka Salomonöarna.Boken är en fristående fortsättning på Korallbältet resor i Melanesien och Mikronesien. Författaren har tidigare också skrivit Bananbältet resor i Östafrika och Cuba tillsammans med Tore Gulbrandsen samt ett antal läroböcker i språk.

The autobiography Solomon Grassroot describes what it is like to move to a new country on the other side of the globe, from an industrialized, so-called developed country to an agrarian one. The author Ann Lindvall Arika has taken the step from Sweden to Solomon Islands in Melanesia, Pacific Ocean, where she married a man from the ethnic group Kwaio on the east coast of Malaita Island. We can take part in her everyday life on a grassroots level. She portrays episodes from her daily living, both in the capital city of Honiara and in her husband's village. She brings up essential cultural aspects and background facts about the nation as a whole. Photos and maps complete this unusual story. The book is a translation and further elaboration of two published books in Swedish: Korallbaltet - resor i Melanesien och Mikronesien 2008 and Harhemma i Honiara - mitt liv i Salomonoarna 2011.

Bananbältet - resor i Östafrika och Cuba handlar om sex länder i Östafrika - Kenya, Uganda, Tanzania, Malawi, Zambia och Zimbabwe - samt om Cuba. Författarna Ann Lindvall Arika och Tore Gulbrandsen har gjort många resor, var för sig och tillsammans. Vi får följa dem på färden med flyg, bil, buss, tåg, båt och cykel. Boken är skriven på ett personligt sätt och inspirerar till resor på egen hand i dessa länder. Författarnas glädje är kännbar och smittar av sig. Boken ger smakprov på Östafrikas språkliga onch kulturella mångfald och innehåller nyttig information. Här finns också djupare reflektioner över de enskilda människornas villkor, förenade med en skarpsynt kritik av västerländsk etnocentrism. Boken komletteras med foton och kartor. Andra publicerade böcker av Ann Lindvall Arika om resor är Korallbältet - resor i Melanesien och Mikronesien, Härhemma i Honiara och Solomon Grassroot.

The autobiography Solomon Grassroot describes what it is like to move to a new country on the other side of the globe, from an industrialized, so-called developed country to an agrarian one. The author Ann Lindvall Arika has taken the step from Sweden to Solomon Islands in Melanesia, Pacific Ocean, where she married a man from the ethnic group Kwaio on the east coast of Malaita Island. We can take part in her everyday life on a grassroots level. She portrays episodes from her daily living, both in the capital city of Honiara and in her husband's village. She brings up essential cultural aspects and background facts about the nation as a whole. Photos and maps complete this unusual story.The book is a translation and further elaboration of two published books in Swedish: Korallbaltet - resor i Melanesien och Mikronesien 2008 and Harhemma i Honiara - mitt liv i Salomonoarna 2011.