H. Jurgens Hendriks – författare

Africa needs leaders and Christians from every walk of life to rediscover their identity and purpose in all spheres of society. African Public Theology sounds a clarion call to accomplish this vital task. God created all humans equally, intending for us to live in community and take responsibility for the world around us – a mandate we need to act on.Through faithful application of Scripture to contexts common in the continent today, contributors from across Africa join as one to present a vision for the Africa that God intended. No simplistic solutions are offered – instead African Public Theology challenges every reader to think through the application of biblical principles in their own community, place of work and sphere of influence. If we heed the principles and lessons that God’s word has for society, culture and public life, then countries across Africa can have hope of a future that is free from corruption and self-promotion and is instead characterized by collective stewardship and servant-hearted leadership.

Africa needs leaders and Christians from every walk of life to rediscover their identity and purpose in all spheres of society. African Public Theology sounds a clarion call to accomplish this vital task. God created all humans equally, intending for us to live in community and take responsibility for the world around us – a mandate we need to act on.Through faithful application of Scripture to contexts common in the continent today, contributors from across Africa join as one to present a vision for the Africa that God intended. No simplistic solutions are offered – instead African Public Theology challenges every reader to think through the application of biblical principles in their own community, place of work and sphere of influence. If we heed the principles and lessons that God’s word has for society, culture and public life, then countries across Africa can have hope of a future that is free from corruption and self-promotion and is instead characterized by collective stewardship and servant-hearted leadership.

L’Afrique a besoin que dirigeants et chrétiens de tous horizons redécouvrent leur identité et leur raison d’être dans toutes les sphères de la société. Cet ouvrage lance un appel pour accomplir cette tâche vitale. Dieu a créé tous les humains égaux, afin qu’ils vivent en communauté et assument la responsabilité du monde qui les entoure, un mandat dont nous devons tous nous acquitter.Par l’ application fidèle des Écritures aux contextes actuels sur le continent aujourd’ hui, des contributeurs de toute l’ Afrique s’ unissent pour présenter une vision de l’ Afrique telle que Dieu l’a voulue. Ils ne proposent aucune solution simpliste. Au contraire, la Théologie publique africaine invite chaque lecteur à réfléchir à l’application des principes bibliques dans sa propre communauté, son lieu de travail et sa sphère d’influence. En tenant compte des principes et des leçons que la Parole de Dieu énonce pour la société, la culture et la vie publique, les pays d’Afrique peuvent espérer un avenir exempt de corruption et de despotisme, mais caractérisé par une gestion collective et un leadership au service des autres.

L’Afrique a besoin que dirigeants et chrétiens de tous horizons redécouvrent leur identité et leur raison d’être dans toutes les sphères de la société. Cet ouvrage lance un appel pour accomplir cette tâche vitale. Dieu a créé tous les humains égaux, afin qu’ils vivent en communauté et assument la responsabilité du monde qui les entoure, un mandat dont nous devons tous nous acquitter.Par l’ application fidèle des Écritures aux contextes actuels sur le continent aujourd’ hui, des contributeurs de toute l’ Afrique s’ unissent pour présenter une vision de l’ Afrique telle que Dieu l’a voulue. Ils ne proposent aucune solution simpliste. Au contraire, la Théologie publique africaine invite chaque lecteur à réfléchir à l’application des principes bibliques dans sa propre communauté, son lieu de travail et sa sphère d’influence. En tenant compte des principes et des leçons que la Parole de Dieu énonce pour la société, la culture et la vie publique, les pays d’Afrique peuvent espérer un avenir exempt de corruption et de despotisme, mais caractérisé par une gestion collective et un leadership au service des autres.

A Africa precisa de lideres e cristaos de todas as esferas da vida para redescobrir a sua identidade e proposito em todas as esferas da sociedade. A Teologia Publica Africana soa um toque de clarim para realizar esta tarefa vital. Deus criou todos os seres humanos igualmente, pretendendo que vivamos em comunidade e assumamos a responsabilidade pelo mundo ao nosso redor - um mandato sobre o qual precisamos agir. Atraves da aplicacao fiel das Escrituras aos contextos comuns no continente hoje, colaboradores de toda a Africa se unem para apresentar uma visao para a Africa que Deus planejou. Nenhuma solucao simplista e oferecida em vez disso, a Teologia Publica Africana desafia cada leitor a pensar atraves da aplicacao dos principios biblicos na sua propria comunidade, local de trabalho e esfera de influencia. Se prestarmos atencao aos principios e licoes que a Palavra de Deus tem para a sociedade, cultura e vida publica, entao os paises de toda a Africa podem ter esperanca dum futuro livre de corrupcao e autopromocao e, em vez disso, caracterizado pela administracao coletiva e lideranca de coracao de servo.