Max Lange – författare

Ein ausgesprochenes Bedürfnis bestand nach einerneuen orthopädisch-chirurgischen Opera­ tionslehre. Diese Auffassung drängte sich mir bei Gesprächen mit Kollegen immer wieder auf. Zwei Jahrzehnte liegen zurück, seitdem die letzte Auflage der orthopädischen Operationslehre von VuLPIUS-STOFFEL und die Technik des orthopädischen Eingriffes von ERLACHER erschienen sind. Die Orthopädie oder besser die orthopädische Chirurgie hat sich seit diesem Zeitpunkt schnell weiterentwickelt. Zahlreiche Wandlungen sind in der Auffassung über verschiedene Operationsverfahren vollzogen. Manches alte V erfahren ist weiter ausgebaut, andere sind ver­ lassen worden und viele neue sind dazugekommen. Das Aufgabengebiet der orthopädischen Chirurgie ist stetig größer geworden. Heute ist es so groß, daß es kaum noch von einem ganz überblickt und in der gleichen Weise beherrscht werden kann. Es mag daher als ein Wagnis erscheinen, allein eine orthopädisch-chirurgische Operations­ lehre verfaßt zu haben. Wir haben es unternommen in der Überzeugung, daß die einheitliche Darstellnng der Operationsverfahren attch ihr Gntes hat, selbst auf die Gefahr hin, daß die Voll­ ständigkeit des Werkes darunter leiden könnte. Das Bnch hat seine bewußt snbjektive Note erhalten. Es wurden in erster Linie die Operationsverfahren besprochen, die sich bei uns nun schon in fünfundzwanzigjähriger orthopädisch-chirurgischer Tätigkeit bewährt haben. Sie bauen sich auf den Methoden meiner beiden großen Lehrmeister, dem Orthopäden FRITZ LANGE und dem Chirurgen ERWIN PAYR, auf. Selbstverständlich sind auch andere gute Opera­ tionsverfahren aufgenommen, auch wenn wir sie selber nicht ausüben. Operationsverfahren, die wir ablehnen, fanden eine kritische Besprechung und Begründung unseresStandpunktes.

Die ORTHOPÄDISCH-CHIRURGISCHE OPERATIONSLEHRE vom Jahre 1962 ist ein Standardwerk für Chirurgen und Orthopäden in Deutschland und im Ausland geworden. Sie ist bereits in das Spanische übersetzt worden und erschienen. Der Sinn und der Zweck des Ergän­ zungsbandes ist, die Operationslehre wieder auf den neuesten Stand zu bringen. Der Ergänzungs­ band für unsere Orthopädisch-Chirurgische Operationslehre enthält die neu gesammelten opera­ tiven Erfahrungen unserer eigenen Klinik und darüber hinaus wichtige Operationen, die in den letzten Jahren in der Weltliteratur veröffentlicht wurden. Die Operationslehre hat durchaus ihre persönliche Note behalten. Die Operationen, die an anderen Kliniken geübt werden, erfahren eine kritische Stellungnahme. Je größer das Blickfeld über die Operationsmöglichkeiten ist, um so leichter ist es für den Arzt, das für seine Kranken beste Verfahren zu wählen. Dieser neue Ergänzungsband stützt sich wohl auf den großen Hauptband der Orthopädisch­ Chirurgischen Operationslehre, er ist aber so abgefaßt, daß er auch tür sich etwas Selbständiges, Abgeschlossenes darstellt, wenn es auch wünschenswert ist, auf den Hauptband zurückgreifen zu können. Die neue Operationslehre enthält unter anderem die heutigen Operationen für die Behandlung der angeborenen Deformitäten des Klumpfußes, der Hüftdysplasie und Hüftverrenkung sowie der Aplasieen der oberen und unteren Gliedmaßen. Neu aufgenommen wurde die operative Frühbehandlung der angeborenen Hüftverrenkung, eine eingehende kritische Besprechung ver­ langten die verschiedenen Formen der Beckenosteotomien für die Behandlung der Hüftverren­ kung.

Die ORTHOPÄDISCH-CHIRURGISCHE OPERATIONSLEHRE vom Jahre 1962 ist ein Standardwerk für Chirurgen und Orthopäden in Deutschland und im Ausland geworden. Sie ist bereits in das Spanische übersetzt worden und erschienen. Der Sinn und der Zweck des Ergän­ zungsbandes ist, die Operationslehre wieder auf den neuesten Stand zu bringen. Der Ergänzungs­ band für unsere Orthopädisch-Chirurgische Operationslehre enthält die neu gesammelten opera­ tiven Erfahrungen unserer eigenen Klinik und darüber hinaus wichtige Operationen, die in den letzten Jahren in der Weltliteratur veröffentlicht wurden. Die Operationslehre hat durchaus ihre persönliche Note behalten. Die Operationen, die an anderen Kliniken geübt werden, erfahren eine kritische Stellungnahme. Je größer das Blickfeld über die Operationsmöglichkeiten ist, um so leichter ist es für den Arzt, das für seine Kranken beste Verfahren zu wählen. Dieser neue Ergänzungsband stützt sich wohl auf den großen Hauptband der Orthopädisch­ Chirurgischen Operationslehre, er ist aber so abgefaßt, daß er auch tür sich etwas Selbständiges, Abgeschlossenes darstellt, wenn es auch wünschenswert ist, auf den Hauptband zurückgreifen zu können. Die neue Operationslehre enthält unter anderem die heutigen Operationen für die Behandlung der angeborenen Deformitäten des Klumpfußes, der Hüftdysplasie und Hüftverrenkung sowie der Aplasieen der oberen und unteren Gliedmaßen. Neu aufgenommen wurde die operative Frühbehandlung der angeborenen Hüftverrenkung, eine eingehende kritische Besprechung ver­ langten die verschiedenen Formen der Beckenosteotomien für die Behandlung der Hüftverren­ kung.