Les Presses Litteraires – förlag

Le laboureur de nuages - Sans ce personnage, nous n’aurions pas ces beaux nuages que nous voyons dans le ciel.L’éclaireuse des étoiles - Chaque soir, une femme s’envole pour allumer les étoiles. L’homme qui accrochait la lune - Chaque jour, un homme s’envole pour accrocher la Lune dans le ciel.Volutes de fumée - Une femme envoûte un prétendant en l’encerclant de ronds de fumée de cigarette.L’envol des éoliennes - Ne verra-t-on jamais une éolienne s’envoler ?L’ombre fugueuse - Où il est question de deux ombres facétieuses qui s’affranchissent de leurs « maîtres » et tentent de survivre… L’histoire d’une petite goutte d’eau - Les aventures d’une goutte d’eau qui tombe sur la ligne de partage des eaux du côté du Mont Gerbier de Jonc. Empreintes - Qui aurait pu croire qu’un amour put naître d’un flocon de neige ?

Qui ose dire que les Catalans n’ont pas le sens de l’accueil, qu’ils sont présomptueux, calculateurs et nombrilistes ? Qui ? Bénédicte Chamontin, jeune journaliste exempte de préjugés, entend bien tordre le cou à cette idée reçue. Carcassonnaise, elle a choisi Perpignan pour se refaire une vie et y traîner avec amour la poussette de Mazarin. Or les pas de Bénédicte croisent bientôt ceux de Montserrat Muntaner. La journaliste s’avouera vite impuissante à terrasser le Dragon invisible qui l’attendait, tapi dans un Roussillon noir, souterrain et macabre, dans une Catalogne rancunière et vindicative, théâtre impie de profanations et de meurtres en série.Au prix de quels arrangements avec soi-même survit-on dans un pays où il semble faire si bon mourir ?

Un corps est retrouvé dans une chapelle du musée lapidaire de Narbonne. Mécontent d’interrompre ses vacances, le commissaire Marchand mène l’enquête avec le capitaine Fabre. S’agit-il d’un crime ou d’un accident ? La sœur de la victime arrive à son tour sur les lieux et décide de ne pas quitter la ville avant d’avoir élucidé la mort de son frère…

Un corps est retrouvé dans une chapelle du musée lapidaire de Narbonne. Mécontent d’interrompre ses vacances, le commissaire Marchand mène l’enquête avec le capitaine Fabre. S’agit-il d’un crime ou d’un accident ? La sœur de la victime arrive à son tour sur les lieux et décide de ne pas quitter la ville avant d’avoir élucidé la mort de son frère…

Des inscriptions mystérieuses, un serpent couronné, le Campo Santo de Perpignan profané, sont les indices de la nouvelle enquête du Lieutenant Dominique d’Astié. Existe t-il un lien entre ces évènements, des poèmes énigmatiques retrouvés aux quatre coins de Perpignan et un meurtre sanglant ? C’est la question que se pose notre parisienne, alors qu’elle découvre de nouvelles facettes du pays catalan.

Des inscriptions mystérieuses, un serpent couronné, le Campo Santo de Perpignan profané, sont les indices de la nouvelle enquête du Lieutenant Dominique d’Astié. Existe t-il un lien entre ces évènements, des poèmes énigmatiques retrouvés aux quatre coins de Perpignan et un meurtre sanglant ? C’est la question que se pose notre parisienne, alors qu’elle découvre de nouvelles facettes du pays catalan.

René Borrat, nombreux sont ceux qui disent qu’il représente la mémoire de Céret. Il est vrai que ses souvenirs sont innombrables et qu’il peut parler pendant des heures de notre ville quand les voitures y étaient peu nombreuses, pour ne pas dire inexistantes, quand on y faisait des espadrilles, des bouchons, quand le bois de nos forêts était utilisé par d’habiles tonneliers. C’est d’ailleurs cette profession qu’il exerça longtemps auprès de son père et son grand-père et c’est une première conférence sur ce sujet qui trouva la salle de l’Union trop petite pour recevoir les nombreux amis qui étaient venus l’écouter.Pour faire vivre ses souvenirs, René Borrat a des dons de conteur extraordinaire. Il saura nous expliquer la tauromachie, la cueillette des cerises, les chemins et les aventures des contrebandiers ainsi que les 400 pas des Trabucaïres. Correspondant photographe d’un journal local, sa collection de photographies est unique et nous donne une image de notre ville quand Picasso, Soutine et tous ceux qui l’ont rendue célèbre s’asseyaient autour des tables des cafés des boulevards. Ses dons de conteur, il vous permet d’en prendre connaissance en écrivant des livres sur les sujets précédents.Mais au-delà de toutes ces qualités, René Borrat est surtout un grand humaniste : il adore sa ville, CÉRET, il adore ses habitants même si parfois la vie moderne le surprend, il adore de manière générale les gens simples, ceux qui sont attachés à notre terre. C’est pour cela que quand on parle, chez nous, de René Borrat, en particulier près des bancs à côté de la Mairie, ces bancs que l’on dit des sénateurs, où il est écouté avec attention, on sent qu’il suscite du respect et de l’admiration et surtout beaucoup d’amitié et d’affection.Alain Torrent, Maire de Céret

Le vent marin, vient du Sud-Est, donc de la mer. Énervé, ce vent, que les autochtones nomment “La Marinade”, provoque des rouleaux, qui donnent à la Méditerranée, un petit air d''océan. Vent de la mer, vent de légendes.En matière de contes et croyances, dès qu''il s''agit de la mer, la Bretagne, avec ses deux mille kilomètres de côtes, se taille la part du lion. Notre côte Vermeille, qui ne s''étend que sur une centaine de kilomètres, fort heureusement, n''est pas en reste. Qu''il s''agisse d''une sirène au Barcarès, d''un vampire à Canet-Plage, d''un revenant du côté de l''ancien camp où étaient parqués les républicains espagnols à Argelès, d''un calmar géant vers Cerbère, d''une dame blanche qui hantait Sainte-Marie-la-Mer, du Babau de Rivesaltes arrivé par la Méditerranée, ou d''un fantôme au “Bourdigou”, l''auteur vous narre douze histoires, aussi étranges les unes que les autres. Des histoires qui démontrent que le récit populaire est aussi riche chez le catalan que chez le breton, à moins que le catalan ait la même propension que le breton, à embellir les récits jugés à l''origine, pas assez extraordinaires, en usant (et même en abusant), d''exagération.

A man is brutally murdered in a dark alley of the oldest part of Perpignan, a sleepy town of Southern France near the Spanish border. He has the bloody mark of a triangle, carved on his cheek, a symbol that intrigues the police especially young Dominique d’Astié, recently promoted Lieutenant on the force. A mysterious coded note and a brochure about the Holy Thorns of Christ are found in the victim’s pockets. These clues lead the criminal investigation on an esoteric trail, which will involve Freemasons and other secret Brotherhoods.

A man is brutally murdered in a dark alley of the oldest part of Perpignan, a sleepy town of Southern France near the Spanish border. He has the bloody mark of a triangle, carved on his cheek, a symbol that intrigues the police especially young Dominique d’Astié, recently promoted Lieutenant on the force. A mysterious coded note and a brochure about the Holy Thorns of Christ are found in the victim’s pockets. These clues lead the criminal investigation on an esoteric trail, which will involve Freemasons and other secret Brotherhoods.

Douze histoires policières qui démontrent que le crime n’épargne aucun endroit de notre planète. Loin de la Corse et de ses règlements de compte, loin des banlieues dites sensibles de la région parisienne et loin des quartiers Nord de Marseille, le Lauragais, région tranquille entre Carcassonne et Toulouse, n’y échappe pas. Un « serial killer » à Avignonet, de sombres affaires de famille qui finissent dans le sang, un cadavre découpé en morceaux dans le Canal du Midi, jusqu’aux destins croisés d’un clochard assassin et d’un terroriste d’Al-Qaida, douze histoires, dans lesquelles les criminels redoublent d’ingéniosité pour échapper à la justice. Qu’il s’agisse d’un comte tué dans les années cinquante, ou d’une néo-rurale britannique violée et assassinée en mil neuf cent quatre vingt, le travail de fourmi des gendarmes ruraux, antithèses des « flics de choc » des films ou des séries télévisées, s’avère d’une rare efficacité.