Pirmoni Verlag – förlag

After a thorough training in the theoretical basics and all those various treatment techniques of Shiatsu, my journey into the heart of Shiatsu began through my regular work with severely disabled adults. These encounters touched me deeply and made it even clearer to me than I had already known from my own previous experiences with Shiatsu: I discovered that the true magic of Shiatsu lies in the quiet moments of shared presence and connection. The core of Shiatsu is encounter, is authentic connection. I immersed myself in this exploration and, as Milton Erickson, the founder of hypnotherapy says: "Energy flows, where the attention goes." That''s, what happened. I found myself surrounded by a community of fellow practitioners who shared their own insights and experiences on the subject of encounter in Shiatsu. That''s how the idea for this book came about. It is intended to bundle the widely scattered experiences and insights like a magnifying glass and to draw the eye onto the core of Shiatsu, to connection, to encounter, to what happens between the two partners in the process. By shining a light on the subtle dynamics that unfold between practitioner and recipient, we can uncover a deeper understanding of the healing potential inherent in these connections.

Nan Lu – eine fiktive Stadt in Westchina. Es ist das Jahr 1943, in China herrscht Bürgerkrieg und die japanischen Truppen dringen mit unvorstellbarer Brutalität ins Landesinnere vor. Die drohende Gefahr beeinflusst das Leben der Bewohner Nan Lus auf dramatische Weise. Atmosphärisch dicht erzählt Susanne Wantoch von dem Überlebenskampf der Bewohner in ihrem packenden Debütroman von 1948 und lässt uns teilhaben an diesem dunklen Kapitel der chinesischen Geschichte.

Mulan (dt. Magnolie) ist eine der größten Heldinnen der chinesischen Kulturgeschichte. Im 5. Jahrhundert folgte sie anstelle ihres alten kranken Vaters dem Einberufungsbefehl des Kaisers und machte ihm auf den Schlachtfeldern alle Ehre. Mulan, deren Geschichte im Westen durch den gleichnamigen Disney-Film bekannt wurde, gilt den Chinesen als tugendhafte und mutige Heldin. Die Journalistin Bettine Vriesekoop hat sich auf die Suche nach den Nachfolgerinnen dieser kämpferischen Schwertfrau, den Töchtern Mulans im modernen China gemacht: Frauen aus der neuen Mittelklasse, die sich an historischen Vorbildern orientieren, gleichzeitig aber aus deren konservativen Schatten heraustreten wollen und ihre sexuelle Autonomie einfordern. Für ihr Buch führte sie zahlreiche Interviews mit Frauenrechtlerinnen, Unternehmerinnen, Prostituierten, Lesben und Wissenschaftlerinnen und entführt den Leser in eine Welt, die den meisten im Westen unbekannt und fremd sein dürfte, und ermöglicht so einen Einblick in die ungeheuren gesellschaftlichen Veränderungen des modernen Chinas. Ihre beeindruckenden Frauenporträts sind eingebettet in einen historischen Rahmen zur Stellung der Frau im Laufe der Jahrhunderte – fundiert und spannend erzählt.

Birma, 1996: Mit einem Anhänger aus Jade, der einst ihrer Mutter gehörte, macht sich die kleine Farimah nach der Zerstörung ihres Dorfes alleine auf den Weg. Sie wird von einer Guerillagruppe aufgegriffen und verbringt einige Wochen bei ihnen, bevor die Soldaten sie an Menschenhändler nach Pakistan verkaufen. Jahre später, als junge Erwachsene, macht sie sich von dort aus auf den Weg nach Europa, durch Wüsten und über Meere, durch Grauen und Einsamkeit. Unverhofft gelangt sie illegal nach Deutschland. Aber auch dort ist sie von Ausbeutung und Abschiebung bedroht. Und doch erwächst in ihr neue Hoffnung, als sie die Postbotin Lea trifft.

Ende des 19. Jahrhunderts befindet sich China im Klammergriff seiner Nachbarn Russland und Japan und einiger europäischer Staaten. Als der junge Deutsche Wilhelm Wendt 1899 in Hongkong an Land geht, weiß er nicht, was ihn erwartet und wie sehr dieses Land sein Leben und später das seiner Kinder für immer prägen wird. Allmählich gelingt es ihm, in dieser fremden Welt seinen Platz zu finden. Schließlich muss er sich den kulturellen Zwängen stellen und eine Entscheidung treffen, die weitreichende Folgen hat. Erst seine Enkelin kommt dem Familiengeheimnis mehr als hundert Jahre später auf die Spur, als sie nach dem Tod ihrer Mutter in alten Unterlagen die Geschichte ihrer Familie in China erkundet. Durch einen Zufall fallen ihr alte Briefe ihrer Mutter in die Hände, die schließlich das Rätsel um das Foto einer schönen Chinesin lösen, das sie als Kind unter den Familienfotos gefunden hatte und das seitdem eine seltsame Faszination auf sie ausübte.

Akinobu Kishi betrachtete dieses Buch als Einladung. Er nimmt seine Leser mit auf eine Reise durch die Geschichte der traditionellen Medizin in Japan vom 7. Jahrhundert bis hin zur Entwicklung von Shiatsu im 20. Jahrhundert. Kishi gibt einen umfassenden Einblick in die Lehr- und Forschungsarbeit von Shizuto Masunaga, der zusammen mit Tokujiro Namikoshi eine der herausragenden Personlichkeiten im Shiatsu ist. Uber mehr als ein Jahrzehnt hinweg konnte Kishi zuerst als Student und spater als Assistent von Masunaga dessen Ringen um eine allgemeingultige Theorie fur Shiatsu verfolgen. Anfang der 1980er Jahre ging Kishi dann seinen eigenen Weg: Aus seiner reichen Erfahrung mit Shiatsu und eigenen Forschungen ergab sich - Seiki. In Gesprachen mit seiner Mitautorin Alice Whieldon entstand dieses Buch - es gewahrt einen einmaligen Einblick in seine uber 40jahrige Arbeit mit Shiatsu und Seiki.

In der japanischen Heilkunst wird der Bauch, auch »Hara« genannt, als wichtiges Energiezentrum des Körpers angesehen. Daher sollte die Arbeit mit dem Hara Teil jeder erfolgreichen Körperarbeit sein. Shiatsu-Meister Shizuto Masunaga betonte immer wieder, wie wichtig Ampuku als Teil des Shiatsu ist, und ließ das Werk »Ampuku Zukai« in Japan neu auflegen.Ampuku zielt darauf ab, ein Gleichgewicht in der Ki-Energie des Abdomens herzustellen, um die Funktion der inneren Organe zu verbessern und zur allgemeinen Gesundheit und Harmonie des Körpers beizutragen.Dieses Buch richtet sich an manuelle Therapeut:innen, die ihre Praxis vertiefen möchten. Es bietet ihnen Zugang zu richtungsweisenden Informationen über Ampuku und Fukushin aus den beiden illustrierten Klassikern der japanischen Körperarbeit, Ōta Shinsais »Ampuku Zukai« und Fujibayashi Ryohakus »Anma Tebiki«, die hier erstmals ins Deutsche übersetzt vorliegen.Es bietet allen manuellen Therapeut:innen, Shiatsu-Praktizierenden, Heilpraktiker:innen und Interessierten aus anderen Heil-, Gesundheits- oder sozialen Berufen eine einzigartige Gelegenheit, die Ursprünge und das Heilungspotenzial dieser traditionellen japanischen Heilkunst zu erkunden.Inhalt:Erste vollständige Übersetzung des »Ampuku Zukai« ins Deutsche zusammen mit den Illustrationen der Originalausgabe.Erste Übersetzung der Kapitel über Hara-Diagnose (Fukushin) und Ampuku aus dem »Anma Tebiki« zusammen mit den Illustrationen der Originalausgabe.Übersicht und Erläuterungen zu allen Akupressurpunkten, die im »Ampuku Zukai« und »Anma Tebiki« verwendet werden.Eine ausführliche Erklärung der Ampuku-Techniken, die in diesen beiden Büchern aus der Edo-Zeit beschrieben sind.

A bold reimagining of T. S. Eliot's modernism through the structural logic of jazz. This book proposes a new way of reading T. S. Eliot, positioning the poet as a "e;structural improviser"e; whose techniques mirror the formal principles of jazz. Drawing on Ted Gioia's jazz theory to explore six musical dimensions rhythm, melody, harmony, timbre, texture, and form the study reveals how Eliot internalized jazz's compositional strategies. From the riff-like refrains of Prufrock to the polyphonic, ensemble-like layering of The Waste Land and the extended improvisations of his later poetry, this book establishes a profound interdisciplinary methodology. It shows how Eliot's use of syncopation, theme-and-variation, and flexible phrasing redefines modernist free verse as an art that composes in motion.

Welche Prinzipien tragen die Kunst des Shiatsu in ihre Tiefe?Über zahlreiche praktische Anleitungen hinaus widmet sich dieses fundierte Handbuch dieser zentralen Frage, die in der Shiatsu-Literatur bisher selten so klar gestellt wird.Aus der Erfahrung von über zwei Jahrzehnten intensiver internationaler Praxis und Lehrtätigkeit entfaltet Ivan Bel eine umfassende Darstellung der Grundlagen von Shiatsu – technisch, kulturell, energetisch und konzeptionell. In drei aufeinander aufbauenden Kapiteln führt er von den grundlegenden technischen Prinzipien über die personenzentrierte Körper-Geist-Theorie, die der Praxis zugrunde liegt, bis hin zu den philosophischen Dimensionen natürlicher Gesundheit.Themen, die in Ausbildung und Praxis oft im Hintergrund bleiben – etwa die innere und äußere Vorbereitung des Behandelnden, der bewusste Umgang mit Qi und den Meridianen oder der Einfluss der Umwelt auf das Gleichgewicht des Menschen – erläutert Ivan Bel anhand anschaulicher Fallstudien in klar verständlicher, lebendiger Sprache.Das Ergebnis ist ein grundlegendes Nachschlagewerk, das den Blick für Wesen und Anwendung von Shiatsu erweitert und zu einer reiferen, freieren und zugleich präziseren Praxis anregt – ein unverzichtbarer Begleiter für Studierende, Praktizierende und besonders auch für Lehrende dieser Kunst der achtsamen Berührung.