POISE – förlag

Förkastningarna av Martin Högström består av ett antal stycken, block, dikter som på olika sätt föregriper, avbryter och övertar varandras utsägande för att uppnå den högre grad av mening som utgörs av det känslomässiga. Avgränsade avtryck av liv uppdelade i två delar: ”Frilagda försök att tala” och ”Konstitutionellt liv”. Martin Högström är poet, översättare och en av redaktörerna för förlaget Chateaux. Han är verksam i Stockholm. Förkastningarna är hans första poesibok i Sverige på drygt tio år.

Vril utgörs av två ark, dikter som upprättar sin egna autonomi och solida konstruktion, i olika riktningar. Där ”ordning förekommer i parallellerna", även i utväxten, avvikelsen. Lena Helac är poet och förläggare på POISE. Vril är Lena Helacs första bok.

R0–R4 är en samling dikter om Sveriges första kärnreaktorer och kraftverk: R0 i Studsvik, R1 i Stockholm, R2 i Studsvik, R3 i Ågesta och R4 i Marviken. Dikterna dokumenterar kraftverkens uppbyggnad, drift, roll i det svenska kärnkraftsprogrammet samt avveckling och rivning. Genom att utgå från en förståelse av plats som inte bara fysisk lokalitet, utan även som diskursivt och empiriskt överlappande fält, utvidgar R0–R4 föreställningen av de olika geografiska områdena som något avgränsat och enhetligt. Dikten blir ett modus för en experimentell historiografi. En poesi som letar sig in i rum som ”tar skydd i det svenska språket”; uppgår i arbeten där ”man följer sin egen hand runt dygnets kortsidor”. Delarna i R0–R4 har tidigare offentliggjorts i olika tidskrifter och utställningsrum, bland annat i OEI och Gresshoppene har ingen konge. Filip Lindberg är poet, kritiker, redaktör för tidskriften Tydningen och förläggare för bokförlaget Relä. Han är verksam i Stockholm.

Curb tar plats på ett ark, där dikten i form av ett block bryts mot rader, trottoarer och linjer, där dikten balanserar på kanten mellan ”att förgöra eller konstruera”. Kaïl Vezza är poet och översättare, verksam i Marseille. Curb utkom på det franska förlaget Eric Pesty Editeur, 2022, och är Vezzas första bok. Boken är översatt av Gösta Mattsson och Kaïl Vezza.