Elizabeth Builes – illustratör

A 2025 Batchelder Honor Book! ★ A heartwarming middle-grade novel from Colombia about a ten-year-old boy and the larger-than-life figure who changes him forever.Pedro is dealing with a lot for a ten-year-old kid, both at school and at home. So he's overjoyed when his mom surprises him with a trip to see the ocean—an experience he's been dreaming about for a long time! Maybe this trip will make everything better. Maybe it will make his dad come back to him and his mom. Maybe he will stop being bullied at school, once he's seen the ocean! But things go wrong right from the start between Pedro and his mom, and all seems lost, until Pedro is found and taken in by a gruff old sea dog who has something magical about him. Tender, funny, and stamped with psychological truth, Johnny, the Sea, and Me offers the thrills of pirate adventures and the rich cultural history of the Caribbean, along with strong characters and a satisfying and moving portrait of an unusual friendship. Adeptly translated by Sara Lissa Paulson and beautifully illustrated by Elizabeth Builes, this book is sure to resonate with readers young and old.

Organizado en capítulos breves y claros, el libro presenta la enorme biodiversidad del Amazonas, desde los animales de río, humedales y selva hasta insectos sorprendentes y árboles que regulan el clima. También aborda las antiguas civilizaciones amazónicas, la domesticación de plantas, la vida actual en ciudades y comunidades, ritos y celebraciones, exploradores, defensores del bosque y propuestas concretas para que niñas y niños participen en su protección.