Huy Voun Lee – illustratör

Discover what it means to become a US citizen and how the process unfolds in this illuminating picture book about immigration and naturalization.What does US citizenship look like? Some of us are citizens by birth. Some of us are born beyond the United States and gain citizenship through immigration and naturalization. With lyrical prose and luminous mixed-media artwork, this nonfiction book outlines the process by which some of us-spanning every age and background-travel to the United States to live, work, study, and contribute to the fabric of our new communities. After years, without relinquishing who we are or where we came from, if we are fortunate, we can choose to become naturalized citizens. We can become American.This insightful story honors the many different paths to citizenship and celebrates all people who enrich our country by striving to participate in our democracy. This book belongs with classrooms and parents who love: Grace for President, Areli Is a Dreamer, and What Can A Citizen Do?

A poignant resource for helping children and families through the loss of a siblingSalome was going to be a big sister. Her brother, Gerald, told her so. They watched Mama's tummy grow rounder and rounder, and their excitement grew, too. But then Mama went to the hospital, and she came home without a baby. The smiles stopped, and the house grew quiet except for Mama's tears."Where is my sister?" Salome asks. Mama gathers her and Gerald onto her lap and tells them that baby Toni is in the cemetery, but she'll always be their sister. Gerald says that she's in the spirit world. Salome looks for her all over. Is Toni's spirit in Mama's tears? Is she in the family's stories about her? Is she between Salome and her brother at the dinner table, or beside Salome's favorite tree in the backyard? As her family begins to find peace, Salome understands something important: "My sister is everywhere."In Where Is My Sister? Shannon Gibney's poetic voice captures the heartbreak of losing an infant and the love that joins family members together. Huy Voun Lee's tender illustrations guide readers with quiet grace, honoring all those who passed from this world too soon. A resource for children and the parents, teachers, and community members who care for them, this book offers a powerful reflection for those who often feel alone during the painful and transformative experience of infant and sibling loss.

Heroes come in all shapes, sizes, and species!Growing up in Cambodia, Malen knew that dangers from a long-ago war lay hidden underground. Buried explosives forced her and many others to live, farm, and play in fear. As she got older, Malen learned how to use a metal detector to find and safely dispose of these landmines.Five thousand miles away, in Tanzania, Magawa was also learning how to find landmines. But he didn’t need a metal detector—he had his nose. Magawa was a rat, and his smelling superpower and light weight helped him safely sniff out dangerous explosives.After completing his training, Magawa joined Malen in Cambodia, and together they cleared more than a hundred landmines from fields all across the country. A fascinating true story with a hopeful ending and rich back matter from Scott Riley, author of The Floating Field, with Sambat Meas, a Cambodian deminer, and Cambodian American illustrator Huy Voun Lee.