Isabella Edenborg – illustratör

August Nordenskiöld (17541792) förkroppsligade orden fantast, svärmare och entusiast i deras vildaste mening.

Han firade franska revolutionen genom att dansa på Bastiljens ruiner. Ändå hade han bara ett år tidigare utklädd till bonde hade svettats i ett alkemistiskt laboratorium vid Drottningsholms slott för att tillverka guld åt kung Gustav III. Dessutom spann han i hemlighet planer på att tillverka så mycket guld att hela penningsystemet omstörtades.  Han skrev frenetiskt: om bergsbruk och simning, men allra helst om alkemi, Swedenborg, magi och annan mystik, som hans farbror initierat honom i. Han försökte slutligen att starta en frihetlig utopi i Sierra Leone, där han insjuknade och avled.

Det har skrivits många uppsatser och böcker om August Nordenskiöld, han har varit karaktär i flera romaner och inspirerat till konstprojekt. Men hans egna texter har varit svåråtkomliga, och flera av skrifterna har legat opublicerade i dammiga källararkiv, fram tills nu.

I den här volymen har idéhistorikerna Kell Lekeby och Carl-Michael Edenborg samlat, översatt, introducerat och kommenterat större delen av Nordenskiölds tryckta och otryckta skrifter: uppsatser, skisser, brev med teorier om allt från könsdriften som magins urkraft, detaljerade planer för det perfekta samhället, anvisningar för att krossa penningtyranniet, radikala tolkningar av Swedenborgs lära till simkonst.

 Min kära, du kommer måhända förvånas av de lärdomar jag delar med mig av, och av att höra en flicka på knappt tjugo år ge sken av att vara lärd, och höra henne tränga in i klosterlivets mest dolda hemligheter.

I Venus i klostret (1683) bjuds läsaren in till fem hordialoger mellan de två unga nunnorna Angélique och Agnès. I klostrets dunkla vrår samtalas det om kärlek, sex, onani och lesbianism.