Jorg Kuhn – illustratör

Dieses Buch wurde für die Assistenzärzte unseres neuen Faches Orthopädie/Unfallchirurgie geschrieben. Es soll ein Leitfaden für die tägliche Arbeit im Operationssaal sein für den, der das Operieren erlernt, für den, der assistiert und vielleicht auch für den, der als Oberarzt oder erfahrener Facharzt den jungen Operateur schult. Wir geben das weiter, was sich nach eigener Erfahrung bewährt hat. Wir sind deshalb zu ganz besonderem Dank verpflichtet denen, die uns das Operieren gelehrt haben, Prof. Dr. em. Carl- Joachim Wirth und Prof. Dr. em. Harald Tscherne. Bei der Arbeit an diesem Buch haben wir ausgezeichnete Unterstützung und Hilfe erfahren. Zu all- erst und an vorderster Stelle ist hier Herr Prof. Dr. med. E. Fritsch zu nennen, der die Kapitel zum Thema Wirbelsäule beigesteuert hat. Herrn Prof. W. Knopp und u. a. Frau Dr. Wencke Müller danken wir für die große Arbeit der Bildauswahl für den unfallchirurgischen Teil. Danken möchten wir den ausgezei- neten Mitarbeitern des Springer Verlags, allen voran Herrn Dr. med. Fritz Kraemer. Die Idee zu diesem Buch wurde zusammen mit Herrn Dr. Kraemer aus der Taufe gehoben. Er hat es bis zur Fertigstellung mit nimmermüder Geduld hilfreich begleitet. Danken möchten wir unseren Sekretärinnen Frau Christa Adolph und Frau Ingrid Hammer, die uns bei der Erstellung der Manuskripte unschätzbare Hilfe gele- tet haben. Mit Herrn Jörg Kühn konnte für die Gestaltung der Abbildungen ein überaus renommierter und erfahrener Künstler gewonnen werden.

In 1938 the League of Nations Health Organization published an Atlas Illustrating the Division of Cancer of the Uterine Cervix into Four Stages (edited by J. Heymann, Stockholm). Since this work appeared, the idea of visual representation of the anatom­ ical extent of malignant tumours at the different stages of their development has been repeatedly discussed. At its meeting in Copenhagen in July 1954, the UICC adopted as part of its programme "the realization of a clinical atlas". However, the time to publish the planned book of illustrations was not ripe until the national committees and international or­ ganizations had officially recognized the 28 classifications of malignant tumours at various sites as presented in the third edi­ tion of the TN M Booklet edited by M. Harmer (TNM Classifica­ tion of Malignant Tumours, 1978). This was all the more impor­ tant since publication of the Booklet was followed in 1980 by publication of A Brochure of Checklists, edited by A. H. Sellers, a further aid in the practical application of the TNM system. The TNM Atlas (first edition 1982, second edition 1985) was the third of the aids intended to fulfil the one ultimate purpose of making the classification of the anatomical extent of malignant tumours as much a routine procedure as histological typing and grading.

Die vorliegende 4. Auflage des TNM-Atlas beinhaltet alle Ergänzungen und Veränderungen der fünften Auflage der TNM-Klassifikation Maligner Tumore und stellt den derzeitigen Standard der TNM-KLassifikation dar, der von allen nationalen TNM-Kommittees akzeptiert und angewandt wird. Zahlreiche Abbildungen erleichtern die praktische Anwendung des TNM - Systems für alle onkologisch tätigen Ärzte.