Michaela Dias-Hayes – illustratör

Familjen och jag är en bok som på ett glädjefullt sätt gestaltar hur man kan prata om släktdrag och vad man ärvt från vilken familjemedlem.

Vem har en näsa som liknar din? Och har någon annan ett smittsamt skratt?

Välkommen till mitt släktträd! Varje gren visar vem jag är ... Min familj är stolt över att de är en del av mig!

Mycket bra, tycker BTJ som ger boken högt betyg.

"Familjen och jag är både skriven och illustrerad av Michaela Dias-Hayes, som tidigare är utgiven på svenska med bilderboken Färgerna och jag! (2022). Båda böckerna vänder sig till barn i förskoleåldern och de tar på ett roligt och naturligt sätt upp utseende och personlighet och att man är fin som man är. I Familjen och jag presenterar en liten flicka med brun hy och stort, lockigt mörkt hår sitt släktträd och på varje uppslag berättar hon om en utseendemässig likhet och ett personlighetsdrag som är kopplat till mamma, mormor, morfar, moster, pappa, farfar, farmor och farbror. Hon visar också hur de delar intressen för att dansa, måla, lyssna på musik och laga mat. "Mammas släkt är halva mig. Och pappas släkt är andra halvan!". [...] De varma och färgrika bilderna i blandteknik fokuserar på flickans relation med sina släktingar och miljön runt omkring dem är helt neutral. Detta är en fin skildring om släkt och släktdrag, som lockar till samtal om vems näsa man har."

Lektör Helene Ehriander, BTJ-häfte nr 14, 2023

Färgerna och jag är en härlig bok om vad som händer när man blandar olika färger. Alla färger är speciella, precis som du!Jag fick orange, grönt och lila med hjälp av gult, rött och blått. Och när jag blandade alla tre blev det brunt Magiskt!Den ursprungliga versionen Colour and me! gavs ut i Storbritannien 2022 av Owlet Press Ltd.Läsare om boken: A must have for parents who want their young children to be culturallyeducated. This book is a wonderfully insightful. The author has creativelypersonalised a child s perception of colour and the connotationstowards the colour brown. The interactive element provides a greatopportunity to spend quality time with your child creating andexploring colour. This book is refreshing, vibrant, creativelywritten and beautifully illustrated. - Sabri, Storbritannien 30/12022 Gorgeous book about colour! The children loved this story which celebrates the colour of skin using colour mixing as a story!Beautiful story and empowering! - Mrs Sparkle, Storbritannien 27/22022 Colour and Me! written and illustrated by Michaela Dias-Haynes is a beautiful book. Not only does it show young children the basic colourmixing of primary colours to make secondary colours but has theadditional bonus of approaching the beauty of brown too. [ ] Thisis a book for young children (age 3+) with an important message:everyone is special. - Sharon Porter, teacher

"Mycket bra!" tycker BTJ! "

[ ] "Lustfyllt blandas färglära med saker som barnet upptäcker i sin omedelbara närhet. Boken får en extra dimension när barnet tillsammans med sin mormor upptäcker färgen brun som kopplas till barnets egen hudfärg. "Brun är min färg och passar mig perfekt" utropar barnet stolt. [ ] Färgerna och jag är en fin bok om färger med en viktigt budskap om allas lika värde. Perfekt bok för förskolor som vill arbeta med färg på ett roligt sätt ur ett barnperspektiv"

Lektör Jenny Kvick-Sandberg, BTJ-häfte 12:2022.

Familjen och jag är en bok som på ett glädjefullt sätt gestaltar hur man kan prata om släktdrag och vad man ärvt från vilken familjemedlem.

Vem har en näsa som liknar din? Och har någon annan ett smittsamt skratt?

Välkommen till mitt släktträd! Varje gren visar vem jag är ... Min familj är stolt över att de är en del av mig!