Molly Mendoza – illustratör

Everlasting Tales is a collection of multicultural fairy tales and folktaleshonoring the stories passed down through oral tradition by refreshing and preserving them for new generations.

THE VILLAGE ELDERS ALWAYS WARNED: WHEN AN OWL HOOTS AND A CAT HISSES, DANGER IS NEAR.

Once upon a time, greed drove a Huntsman deep into the woods in search of a wild boar. As darkness and rain crept in, he ignored each sign to turn around.

When he stumbled upon a hut, the Huntsman kicked open the door and left a mess within.

HOO? HOO? HISSS! HISSS!

The sounds grew louder; something was coming. Then suddenly . . . all went silent.

The Witches had arrived.

And they were hungry.

In the third book of the Everlasting Tales collection, Pura Belpre Award Winner Abraham Matias retells the darkly whimsical Mexican folktale of an arrogant hunter who ends up in a cabin full of hungry witcheswith illustrations by Caldecott Honor-Winning illustrator Molly Mendoza. Back matter includes an author's note and a condensed tale in Spanish for bilingual readers, perfect all year and during Latinx heritage month and spooky season celebrations.

**A CALDECOTT HONOR BOOK**

The remarkable true story of Jovita Valdovinos, a Mexican revolutionary who disguised herself as a man to fight for her rights!

* “Graceful . . deft . . . mesmerizing. . . . Bravery and determination prevail in this inspiring tale.” — Kirkus Reviews, starred review

* “Gorgeous…hits the perfect balance of lively and lyrical...outstanding.” — School Library Journal, starred review

* “Exquisite prose. . . . stunning spreads.” — BookPage, starred review

Jovita dreamed of wearing pants! She hated the big skirts Abuela made her wear. She wanted to scale the tallest mesquite tree on her rancho, ride her horse, and feel the wind curl her face into a smile

When her father and brothers joined the Cristero War to fight for religious freedom, Jovita wanted to go, too. Forbidden, she defied her father’s rules – and society’s – and found a clever way to become a trailblazing revolutionary, wearing pants!

This remarkable true story about a little-known maverick Mexican heroine is brought vividly to life by her great-niece and Américas Award–winner Aida Salazar, and Eisner Award–honoree Molly Mendoza.

Jovita soñaba con poder usar pantalones como sus hermanos Ramón y Luciano.

Cuando su padre y sus hermanos marcharon a la Guerra Cristera a luchar por el derecho a practicar libremente su religión, ella quiso ayudar. Entonces sobrevino la tragedia, y Jovita se vio obligada a cortarse el pelo, ponerse pantalones y continuar la lucha. Disfrazada de hombre, se puso al mando de un batallón que la siguió sin dudar.

Jovita dreamed of wearing pants like her brothers, Ramón and Luciano.

When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion freely, she wanted to help. Then tragedy struck, compelling Jovita to cut her hair, put on pants, and continue the fight. Disguised as a man, she commanded a battalion who followed her without question.