Rayne Coshav – illustratör

The traveling caterpillar - English children''s book.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

English Romanian Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Romanian as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Această poveste este despre o omidă care a pornit în mod accidental într-o aventură, călătorind departe de casa ei din pădure. Ea a avut o experiență palpitantă, încercând mâncăruri noi și explorând locuri noi. Dar, până la urmă, ea s-a bucurat să se întoarcă acasă la familia ei.

English Italian Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Italian as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Questa storia parla di un bruco che per caso è partito per un’avventura e fa un viaggio lontano dalla sua casa nella foresta. Ha vissuto un''esperienza emozionante, provando nuovi cibi ed esplorando nuovi luoghi. Ma alla fine era felicissima di tornare a casa dalla sua famiglia.

English French Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or French as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

English French Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or French as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Esta história é sobre uma lagarta que acidentalemnte sai em uma aventura, viajando para bem longe de sua casa na floresta. Ela viveu uma experiência empolgante, experimentou novas comidas e explorou novos lugares. Mas, no final, estava ainda mais feliz por voltar para casa junto à sua família.

English Spanish Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Spanish as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Esta historia se trata de una oruga que disfruta una aventura por accidente al viajar muy lejos de su hogar en el bosque. Tuvo una experiencia emocionante, probando nuevos platos y explorando lugares desconocidos. Pero al final, fue más feliz al reecontrarse en casa con su familia.

English Tagalog Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Tagalog as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Ang kwentong ito ay tungkol sa isang uod na hindi sinasadyang nakipagsapalaran at naglakbay palayo sa kanyang tahanan sa kagubatan. Nagkaroon siya ng kapana-panabik na karanasan, tumikim ng mga bagong pagkain, at naglibot sa mga bagong lugar. Ngunit sa huli, siya ay napakasayang nakauwi pabalik sa kanyang pamilya.

English German Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or German as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

In dieser Geschichte geht es um eine Raupe, die versehentlich ein Abenteuer erlebte und auf eine Reise weit weg von ihrem Zuhause im Wald ging. Sie machte eine aufregende Erfahrung, probierte neue Speisen und erkundete neue Orte. Doch am Ende war sie am glücklichsten, als sie nach Hause zu ihrer Familie zurückkehrte.

English Dutch Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Dutch as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

English Dutch Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Dutch as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

English Serbian Latin Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Serbian Latin as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Ovo je priča o gusenici koja je slučajno otišla u avanturu i otputovala daleko od svog doma u šumi. Imala je uzbudljivo iskustvo, isprobala je novu hranu i istraživala je nova mesta. Ali na kraju, bila je najsrećnija kada se vratila kući svojoj porodici.

English Afrikaans Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Afrikaans as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Hierdie storie gaan oor ''n ruspe wat per ongeluk op ''n avontuur gegaan het, ver weg van haar huis in die woud af. Sy het ''n opwindende ervaring gehad, nuwe kos probeer en nuwe plekke gesien. Maar op die ou end was sy die gelukkigste om terug te gaan huis toe na haar familie toe.

English Swedish Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Swedish as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Den här berättelsen handlar om en larv som av misstag åker på ett äventyr och reser långt bort från sitt hem i skogen. Hon hade en spännande upplevelse av att testa ny mat och att utforska nya platser. Men till slut var hon lyckligast över att komma hem till sin familj igen.

English Hungarian Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Hungarian as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Ez a történet egy hernyóról szól, aki véletlenül egy kalandos utazásba cseppent, és messzire került az erdei otthonától. Izaglmas élményekben volt része, új ételeket kóstolt meg, és új helyeket fedezett fel. A végén azonban nagyon boldog volt, hogy ismét otthon lehetett a családjával.

English Polish Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Polish as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Historia opowiada o gąsienicy, która całkiem przypadkiem wyrusza na przygodę, podróżując w nieznane miejsca. Podczas podróży daleko od jej leśnego domu nasza bohaterka próbuje nowego jedzenia i odkrywa nowe okolice. Ostatecznie, mimo wspaniałej przygody, gąsienica z radością wraca do swojego lasu i rodziny.

English Portuguese Portugal Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Portuguese Portugal as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Esta é a história de uma lagarta que parte sem querer à aventura, afastando-se para longe de casa, na floresta. Teve uma experiência emocionante, provou novos alimentos e explorou novos lugares. Mas, quando chegou ao fim, sentiu-se feliz por voltar a casa para a sua família. 

English Danish Bilingual children''s book. Perfect for kids learning English or Danish as their second language.This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.