Suzanna Asp – Illustratör

Ardo and Mire live in Hargeisa. After fasting during the month of Ramadan, they are going to have a big party! It’s one week until Eid al-Fitr. In this book, Ardo will show you how she and her family prepare for Eid and let you join in on the celebration.

Ardo och Mire bor i Hargeisa. Efter fastemånaden ramadan kommer de att ha en stor fest! Det är en vecka kvar till eid al-fitr och i den här boken berättar Ardo om hennes familjs förberedelser inför eid och hur de firar.

Ardo och Mire ska på utflykt. De ska åka till Laas Geel och titta på de gamla grottmålningarna och hälsa på sin farmor, ayeeyo Degmo, som bor i närheten. De tycker grottmålningarna är jätteintressanta och extra roligt är det att träffa en arkeolog som kan berätta mycket om dem. På eftermiddagen åker de till ayeeyo Degmo. De får hjälpa henne att mjölka och på kvällen, efter en god middag, leker de kurragömma med barnen i byn. Innan det är dags att sova berättar ayeeyo en av alla sagor som hon kan. Och innan hemfärden dagen därpå hinner de också gå på kalas!