Tonke Dragt – illustratör

Brevet till kungen är en äventyrsklassiker från 1962 som översatts till 15 språk, gjort internationell succé och trollbundit miljontals barn och vuxna. Efter drygt 50 år kommer den nu äntligen i svensk översättning. Så småningom kommer den också som serie på Netflix. Filmad i Prag och Nya Zeeland. Sextonåriga Tiuri är instängd i stadens katedral för att vaka. Han har sällskap av en grupp äldre pojkar, men de får inte tala med varandra. Sådan är traditionen natten innan man dubbas till kungens riddare. Men mitt i natten hör Tiuri en knackning på porten och en desperat vädjan. Ett brev måste levereras till kung Unauwen i landet på andra sidan den höga bergen. Tiuri bryter mot alla regler och lämnar kyrkan. Han ger sig av på en farlig färd som tar honom genom mörka, hotfulla skogar, över förrädiska floder och till slott där ondskan härskar. Tiuri vet inte vad som står i brevet, men inser snart att han har fiender som är beredda att döda honom för att få tag på det. Han kan inte lita på någon och inte avslöja vem han är, ändå lyckas han finna många vänner på sin strapatsrika färd. Brevet till kungen tar läsaren med på ett klassiskt äventyr där en pojke måste stå upp för det goda och kämpa mot ondska. Följ med in i en magisk värld av gott och ont där riddare, höviskhet, mod och sann vänskap gnistrar som stjärnor på himlen. En fortsättning på Triulis äventyr finns i boken Vilda skogens hemligheter. FörfattarenTonke Dragt föddes 1930 och växte upp i Jakarta, Indonesien. Under Andra världskriget och den japanska ockupationen placerades hela familjen i fångläger i tre år. Tonke Dragt, då tonåring, brukade tigga papper för att kunna skriva ner sina historier. Efter kriget flyttade familjen hem till Holland. Tonke utbildade sig till lärare, men kunde snart försörja sig på sitt skrivande. Fram till 2007 – då åldern började ta ut sin rätt och reumatismen blev för svår – skrev hon 15 böcker. Hon är en av Nederländernas mest älskade författare.

Uppföljaren till Brevet till kungen. Vilda skogen är en mytomspunnen plats full av hemligheter, rykten och mystik … En av kungens mest erfarne riddare har försvunnit. Den unge Tiuri och hans vän Piak ger sig in i hjärtat av Vilda skogen för att leta efter honom. I skogen finns övergivna städer, uråldriga förbannelser och gåtfulla grönklädda män ... Mörkret sänker sig och när Tiuri skiljs från Piak blir han tvungen att kämpa för sin överlevnad på egen hand. Tiuri är fångad i en värld där gott och ont har samma skepnad och där varje felaktigt drag kan kosta honom livet.

A beautiful flapped paperback edition of this stand-alone adventure by the author of The Letter for the KingDeep in the woods, a young boy is kept prisoner by his uncle. He cannot meet other children, or have any friends. He holds the key to a secret.Meanwhile, in a quiet village, Frans the schoolteacher invents stories of perilous deeds, shipwrecks, desert islands, and haunted castles to entertain his pupils. Then one stormy evening, a letter blows onto his doormat, summoning him to a meeting.Suddenly, Frans is on a real-life mission, one in which he will encounter magicians, secret passages, conspiracies, hidden treasure and a sealed parchment which predicts the future.He will learn the secret of the Seven Ways.He will find seven allies.And he will make a fearsome enemy. The adventure has begun...

Laurenzo and Jiacomo are identical twins, as alike as two drops of water. No one can tell them apart (which comes in very handy for playing tricks on their teachers). And no one can split them up.But when tragedy strikes their carefree young lives, they must make their own way in the world. As each brother chooses his own path - hardworking Laurenzo to make beautiful objects from gold and silver, and fearless Jiacomo to travel, explore and become an unlikely thief - it is the start of a series of incredible escapades that will test them to their limits.Along the way they will face terrible danger, solve cunning riddles, become prisoners in a castle, sail across the ocean, fall in and out of love, stay at an enchanted inn, help save a priceless pearl, even become kings by mistake.They must use all their talents, wiles and wisdom to survive.Are you ready to join them?

'A true page-turner' Sunday TimesThe bestselling classic fantasy novel, acclaimed as a Times, Sunday Times and Metro Book of the Year.A young messenger. A secret mission. A kingdom in peril.When Tiuri answers a desperate call for help, he finds himself on a dangerous errand that could cost him his life. He must deliver a secret letter to the king who lives across the Great Mountains - and the future of the entire realm depends on his message.It means abandoning his home, breaking all the rules and leaving everything behind - even the knighthood he has dreamed of for so long. He must trust no one. He must keep his true identity a secret. Above all, he must never reveal what is in the letter.The fate of the kingdom rests on him.Part of the new Pushkin Children's Classics series of thrilling, magical and inspiring stories from around the world, which young readers will return to time and again.Translated by Laura Watkinson.Tonke Dragt was born in Jakarta in 1930 and spent most of her childhood in Indonesia. Her family moved to the Netherlands after the war and, after studying at the Royal Academy of Art in The Hague, Dragt became an art teacher. She published her first book in 1961, followed a year later by The Letter for the King, which won the Children's Book of the Year award and has been translated into sixteen languages. Dragt was awarded the State Prize for Youth Literature in 1976 and was knighted in 2001. She died in 2024.Laura Watkinson is a full-time translator from Dutch, Italian and German. She has translated many titles for Pushkin Children's Books, including Jan Terlouw's Winter in Wartime, Tonke Dragt's The Letter for the King and Annet Schaap's Lampie. She lives in Amsterdam.

'Unmissable' Telegraph'Fans will be delighted... offers intrigue, action and escapism' Sunday Times, Children's Books of the YearOne of the King's most trusted knights has vanished in the snow. Young Sir Tiuri and his best friend Piak must journey into the shadowy heart of the forest to find him.The Wild Wood is a place of mysteries, rumours and whispered tales. A place of lost cities, ancient curses, robbers, princesses and Men in Green.As the darkness surrounds him and reports grow of secret plots and ruthless enemies, Tiuri finds himself alone and fighting for survival - caught in a world where good and evil wear the same face, and the wrong move could cost him his life... Part of the new Pushkin Children's Classics series of thrilling, magical and inspiring stories from around the world, which young readers will return to time and again.Translated by Laura WatkinsonTonke Dragt was born in Jakarta in 1930 and spent most of her childhood in Indonesia. Her family moved to the Netherlands after the war and, after studying at the Royal Academy of Art in The Hague, Dragt became an art teacher. She published her first book in 1961, followed a year later by The Letter for the King, which won the Children's Book of the Year award and has been translated into sixteen languages. Dragt was awarded the State Prize for Youth Literature in 1976 and was knighted in 2001. She died in 2024.Laura Watkinson is a full-time translator from Dutch, Italian and German. She has translated many titles for Pushkin Children's Books, including Jan Terlouw's Winter in Wartime, Tonke Dragt's The Letter for the King and Annet Schaap's Lampie. She lives in Amsterdam.