Yevgenia Nayberg – illustratör

A rollicking, relatable introduction to the joys and frustrations of learning a new language.Your first language is often called your "mother tongue." It's solid and familiar, just like the tongue inside your mouth; it feels like home. But what happens when you go to a new place, with a different mother tongue? Muddling through words you can't understand can be mystifying, overwhelming. Sentences sound strange, letters may even look different. But don't give up: with plenty of practice and a lot of mistakes, you can end up with two tongues! Yevgenia Nayberg's humor-infused prose and larger-than-life illustrations speak playfully to the complexity of learning a language, a process she went through herself when she emigrated from Ukraine. Kids who are currently finding their way in a new language will surely see themselves in Another Tongue, but no kid will be left out of this funny, approachable take on the way the words we use, and the way we use them, changes how we see the world.

Strong-willed Genya sets her mind to attending art school in 1980s Ukraine, amidst the turmoil of Soviet control, the Cold War, and the unfolding Chernobyl nuclear disaster.Genya—the nickname of the book's author and story's protagonist, Yevgenia—knows from age five that she wants to be an artist. When she turns eleven, she'll apply to the same prestigious art school that her mother attended. But making the cut won't be easy, especially with the school's open-secret rule that no more than 1% of the student body can be Jewish. The years before Genya's eleventh birthday bring plenty to distract her. Nothing in Soviet Ukraine is quite as it seems; adults mock the government, but only in private; and her classmates are terrified of American bomb strikes. And that's all before April 26, 1986, when Genya's police officer neighbor gets called to an emergency in a town she's never heard of: Chernobyl. A graphic memoir account of creator Yevgenia Nayberg's childhood, Chernobyl, Life, and Other Disasters is both deeply personal and a glimpse into broader Soviet intelligentsia experiences. Young readers curious about life elsewhere, particularly in the face of disaster, will find ample details to devour, while those dreaming of a creative life will take inspiration from Genya's perseverance. Salient and yet often slyly funny, this is a must-read for any graphic memoir fan.

An old man, known as the Wren, plays his hurdy-gurdy, and with the help of his student, the Sparrow, brings hope and inspiration to the people of a small Polish town. A beautifully illustrated Holocaust fable by US Children''s Poet Laureate J. Patrick Lewis.

Akiva is just a poor shepherd living an ordinary life, until he falls in love with Rachel. Rachel thinks her husband could become a great man of learning—but Akiva can''t even read! Is he too old to be a scholar or can he follow the example of the water in the nearby brook? Water is soft, yet drop by drop, it can soften the hardest stone.

Akiva is just a poor shepherd living an ordinary life, until he falls in love with Rachel. Rachel thinks her husband could become a great man of learning—but Akiva can''t even read! Is he too old to be a scholar or can he follow the example of the water in the nearby brook? Water is soft, yet drop by drop, it can soften the hardest stone.

An old man, known as the Wren, plays his hurdy-gurdy, and with the help of his student, the Sparrow, brings hope and inspiration to the people of a small Polish town. A beautifully illustrated Holocaust fable by US Children''s Poet Laureate J. Patrick Lewis.

Powerful and moving, A Visit to Moscow is inspired by the true experience of an American rabbi who travels to the Soviet Union in the 1960s, a dangerous time of uncertainty and fear for Jews in the nation.2023 Eisner Award Nominee, Best Adaptation from Another MediumOne of Jewish Insider's Ten Books to Read in MayYevgenia Nayberg has been longlisted for the 2022 Brightness Illustration Awards!"With starkly dramatic text and haunting images, author and illustrator convey the devastating oppression of Soviet Jewish life, and the commitment of one Jew to bring their horrifying reality into the light [...] Whether readers are familiar with the harrowing subject matter or learning about it for the first time, Rabbi Grossman's story will immerse them in a harsh world and in the persistent truth-telling needed to bring about change. A Visit to Moscow is highly recommended."—Jewish Book Council"Finally, it’s worth mentioning a soon-to-be-released graphic narrative called A Visit to Moscow. Adapted by Anna Olswanger from an account by Rabbi Rafael Grossman (1933-2018), the book was inspired by Grossman’s actual 1965 journey to the Soviet Union to investigate the persecution of Soviet Jews. That A Visit to Moscow is beautifully illustrated by Yevgenia Nayberg, who was born in Ukraine and now lives in New Jersey, makes this encounter with the history of the Soviet Jewry movement, which was so much a part of the later 20th-century American Jewish experience, especially poignant and timely."—Moment Magazine"Inspired by real events, the eye-opening and important narrative in this graphic novel are punctuated by the phenomenal illustrations, showing Jewish life in the Soviet Union. Set in 1965, readers will see the power of antisemitism and the incredible courage it takes to live a life of faith under oppression. It shows that, despite living with tyranny and unimaginable sacrifices, one can hold on to their soul and that there is beauty to be found. It’s my hope readers will see how critical it is for us to advocate for others and do whatever we can to make a positive difference in this world."—Wisonsin Jewish Chronicle"Yevgenia Nayberg’s art is evocative and claustrophobic and lives in that liminal space between simple children’s book illustration and profound abstract comics work. Her choices in coloring are particularly well-matched to the emotional tone of the narrative. This is ultimately a story of hope—how the actions of one person can reverberate through generations to come—and as story, this is appropriate and uplifting."—SOLRADIn 1965, an American rabbi travels to the Soviet Union to investigate reports of persecution of the Jewish community. Moscow welcomes him as a guest—but provides a strict schedule he and the rest of his group must follow.One afternoon, the rabbi slips away. With an address in hand and almost no knowledge of the Russian language, he embarks on a secret journey that will change his life forever.Inspired by the true experience of Rabbi Rafael Grossman, A Visit to Moscow captures the formidable perseverance and strength of the Jewish people during the "Let My People Go" movement, a modern exodus that is often overlooked.

A Visit to Moscow is inspired by the true experience of an American rabbi who travels to the Soviet Union in the 1960s, a dangerous time of uncertainty and fear for Jews in the nation.2023 Eisner Award Nominee, Best Adaptation from Another Medium2022 Brightness Illustration Award LonglistIn 1965, an American rabbi travels to the Soviet Union to investigate reports of persecution of the Jewish community. Moscow welcomes him as a guest—but provides a strict schedule he and the rest of his group must follow. One afternoon, the rabbi slips away. With an address in hand and almost no knowledge of the Russian language, he embarks on a secret journey that will change his life forever. Inspired by the true experience of Rabbi Rafael Grossman, A Visit to Moscow captures the formidable perseverance and strength of the Jewish people during the "Let My People Go" movement, a modern exodus that is often overlooked."With starkly dramatic text and haunting images, author and illustrator convey the devastating oppression of Soviet Jewish life, and the commitment of one Jew to bring their horrifying reality into the light [...] Whether readers are familiar with the harrowing subject matter or learning about it for the first time, Rabbi Grossman's story will immerse them in a harsh world and in the persistent truth-telling needed to bring about change. A Visit to Moscow is highly recommended." —Jewish Book Council“This briefly told story is compelling and will provoke curiosity about a topic that isn’t often told or taught. While readers may be familiar with the Holocaust, where 6 million Jews were murdered, not many are aware that in the era of Communism, a different type of Holocaust, a spiritual Holocaust, was also happening in the USSR. This is a worthy read and hopefully will jump-start the discussion of Soviet Jews who lived behind what was known as the “iron curtain.””—School Library Journal "Good Comics for Kids""The concise text is brilliantly illustrated by Yevgenia Nayberg, who is herself a former Soviet Jew. Her angular drawings, often with subdued colors, neatly fit the narrative and greatly enhance the story. The combination of a moving narrative and outstanding artwork makes for a most compelling read. I highly recommend A Visit to Moscow. Like any fine book, it will leave a deep impression. It is a story you will not forget reading or seeing."—The Detroit Jewish News"Yevgenia Nayberg’s art is evocative and claustrophobic and lives  in that liminal space between simple children’s book illustration and profound abstract comics work. Her choices in coloring are particularly well-matched to the emotional tone of the narrative. This is ultimately a story of hope—how the actions of one person can reverberate through generations to come—and as story, this is appropriate and uplifting." —SOLRAD

When Bimi’s refugee family immigrates to America and moves into Evie’s neighborhood, not everybody is welcoming. But with the help of Evie’s teddy bear, Bimi’s family becomes part of the neighborhood and Evie makes a new friend.

When Bimi’s refugee family immigrates to America and moves into Evie’s neighborhood, not everybody is welcoming. But with the help of Evie’s teddy bear, Bimi’s family becomes part of the neighborhood and Evie makes a new friend.

Anne Frank and Martin Luther King Jr. were born the same year a world apart. Both faced ugly prejudices and violence, which both answered with words of love and faith in humanity. This is the story of their parallel journeys to find hope in darkness and to follow their dreams.

Anne Frank and Martin Luther King Jr. were born the same year a world apart. Both faced ugly prejudices and violence, which both answered with words of love and faith in humanity. This is the story of their parallel journeys to find hope in darkness and to follow their dreams.

Henrietta Szold took Queen Esther as a model and worked hard to save the Jewish people. In 1912, she founded the Jewish women''s social justice organization, Hadassah. Henrietta started Hadassah determined to offer emergency medical care to mothers and children in Palestine. When WWII broke out, she rescued Jewish children from the Holocaust, and broadened Hadassah''s mission to include education, youth development, and women''s rights. Hadassah offers free help to all who need it and continues its mission to this day.

Henrietta Szold took Queen Esther as a model and worked hard to save the Jewish people. In 1912, she founded the Jewish women''s social justice organization, Hadassah. Henrietta started Hadassah determined to offer emergency medical care to mothers and children in Palestine. When WWII broke out, she rescued Jewish children from the Holocaust, and broadened Hadassah''s mission to include education, youth development, and women''s rights. Hadassah offers free help to all who need it and continues its mission to this day.