Björn Linné – översättare

Floridaadvokaten Matthew Hope kan inte låta bli att engageras av den unga Jill Lawson. Hon vill att Hope ska leta reda på hennes man Jack som varit försvunnen i några månader. Hopes sökande efter ledtrådar för honom till New York där också Steve Carella från 87:e distriktet dras in i fallet. Genombrottet kommer när en man hittas mördad, skjuten på nära håll i ansiktet med ett hagelgevär, med Jack Lawsons identitetshandlingar i fickorna. Snart uppdagas det att mannen i själva verket är Ernest Corrington, en smågangster som Jack träffat uppe i New York. Vem är egentligen offer, och vem är gärningsman?

"4:e julimorden" är en medryckande thriller, och fjärde delen i James Pattersons spänningsserie om polisinspektör Lindsay Boxer i San Francisco.

Lindsay Boxer avfyrar sitt vapen i en dramatiskt biljakt, och snart finner hon sig själv åtalad och med sitt öde i händerna på tolv jurymedlemmar.

För att fly den stökiga tillvaron som hennes agerande resulterat i flyttar hon tillfälligt till en plats som kallas Half Moon Bay. Men uppehållet från problem och dramatik blir kort när en rad brutala mord drabbar det lilla samhället, och återigen leder hon utredningen tillsammans med sitt team av de skickliga och smarta kvinnorna. Morden tycks ske helt på måfå, men en detalj fångar Lindsays uppmärksamhet och för henne tillbaka till ett av hennes allra första fall, ett ouppklarat mord som förföljt henne under flera år.

James Patterson är en av världens bäst säljande spänningsförfattare. Hans popularitet beror bland annat på hans förmåga att skapa komplexa intriger och halsbrytande spänningsscener och han känd för att skriva böcker som är omöjliga att lägga ifrån sig.

"4:e julimorden" är en medryckande thriller, och fjärde delen i James Pattersons spänningsserie om polisinspektör Lindsay Boxer i San Francisco.

Lindsay Boxer avfyrar sitt vapen i en dramatiskt biljakt, och snart finner hon sig själv åtalad och med sitt öde i händerna på tolv jurymedlemmar.

För att fly den stökiga tillvaron som hennes agerande resulterat i flyttar hon tillfälligt till en plats som kallas Half Moon Bay. Men uppehållet från problem och dramatik blir kort när en rad brutala mord drabbar det lilla samhället, och återigen leder hon utredningen tillsammans med sitt team av de skickliga och smarta kvinnorna. Morden tycks ske helt på måfå, men en detalj fångar Lindsays uppmärksamhet och för henne tillbaka till ett av hennes allra första fall, ett ouppklarat mord som förföljt henne under flera år.

James Patterson är en av världens bäst säljande spänningsförfattare. Hans popularitet beror bland annat på hans förmåga att skapa komplexa intriger och halsbrytande spänningsscener och han känd för att skriva böcker som är omöjliga att lägga ifrån sig.

Steve Carella och hans kollegor i 87:e distriktet kallas till en lägenhet där en kvinna hittat sin pappa död. Det visar sig snart att mannen inte alls dött av en hjärtattack som kvinnan först tror, utan strypts, förmodligen genom hängning. Jakten på mördaren leder poliserna in i nöjesbranschen, där mycket står på spel - och inte bara stora summor pengar ...

En ung kvinna hittas mördad i en park bara ett kvarter från 87:e distriktet där Steve Carella arbetar som polis. Obduktionen visar bland annat att hon förstorat sina bröst, förvisso inte så ovanligt om det inte var för det faktum att hon var nunna! Samtidigt jagar poliserna på 87:e The Cookie Boy, en inbrottstjuv som alltid lämnar en påse chokladkakor som tack hos sina offer.

Kriminalkommissarie Nellie Brand är fullt inställd på en morddom i fallet där en skådespelerska mördats kallblodigt utanför teatern där hon arbetar. Steve Carella, däremot, är säker på att Nellie har fel gärningsman och kämpar vidare med fallet tillsammans med stans mest korrupta polis. Medan Bert Kling förhör vittnen och misstänkta, allt ifrån föreställningens producenter till författare, till huvudrollsinnehavarens inhoppare, lyckas han inte förtränga sitt privatliv. Han är nämligen förälskad. I en läkare. Som råkar vara chefskirurg. Som även råkar vara en svart kvinna. Men i staden Isola är ingenting svart och vitt - ingen är helt oskyldig. Och i 87:e distriktet är alla förälskade i något, även om det bara är ond, bråd död.

En yngling med en sprayflaska är ingen match för en mördare med pistol - och ett dödligt sikte inställt på stadens graffitikonstnärer. En efter en hittas de unga målarna döda, brutalt täckta med färg och blod. Samtidigt leder Den döve, 87:e distriktets gäckande skugga, poliserna på villovägar med ledtråd efter ledtråd, på väg mot ett fruktansvärt brott som kommer få graffitimördaren att verka amatörmässig.

Emma Bowles, fru till den framgångsrika affärsmannen Martin Bowles, upptäcker att hon svävar i livs fara. För att lugna henne anlitar Martin livvakten Denker för att skydda henne. Det fungerar, förutom att hon utsätts för två näst intill dödliga olyckor under Denkers uppsyn. Osäker på vem hon kan lita på gör Emma det enda rimliga för en dam i nöd: hon ringer poliserna vid 87:e distriktet. Carella och Meyer blir snabbt misstänksamma mot situationen och särskilt mot Denker.

Kvinnan var tveklöst död, hennes ansikte och kropp illa tilltygade av en kniv. Vad är det för nät av pengar, sex och girighet som snärjt offret Susan Braur? Högen med osignerade erotiska brev som finns på brottsplatsen blir den första ledtråden. När sedan mordet på Susans älskare, en gift advokat i 60-årsåldern, sker, leder det poliserna till kvinnorna som kastats åt sidan: advokatens fru, hans ex, hans döttrar. Och för kommissarie Carella, med mordet på sin far färskt i minnet, blir det hela en jakt på den som gjorde hans mor till änka och dömde hela hans familj till livslång sorg.