Visar resultat för..."Vålnaden"

++++ Aftonbladet

"Isabella Hammads nya roman Vålnaden in är otrolig." Expressen

"Det är smärtsamt, underhållande, drabbande och tankeväckande.""Vålnaden in är bland mycket annat, en roman om konstens nödvändighet. Romanen problematiserar detta på ett befriande vis. Teatern och litteraturen kan ge röst åt det otalbara, men också göra rum för liv, lek, glädje, trams. Vålnaden är redan inne i Gaza. Det minsta vi kan göra är att läsa Hammads roman, och tacka Alva Dahl för den högklassiga översättningen till svenska." Dagens Nyheter

Efter att ha levt i självvald exil i London i många år reser skådespelerskan Sonia tillbaka till familjen i Haifa för att slicka såren efter en katastrofal kärleksrelation och hälsa på sin syster Hanin. Snart träffar Sonia den karismatiska teaterregissören Mariam och hamnar mitt i repetitionerna av Hamlet på en teater i Ramallah på Västbanken. Hon går med på att spela Gertrude och dagarna fylls av att nöta in de klassiska replikerna på arabiska, tillsammans med en trupp entusiastiska egocentriker som förenas i viljan att introducera Shakespeare för en arabisk publik.

Samtidigt som premiären närmar sig blir det allt tydligare hur stora och våldsamma svårigheter en palestinsk teatergrupp står inför och mitt i allt anar Sonia att det finns en skrämmande och spännande möjlighet att lämna sitt gamla jag bakom sig och börja om på nytt i sina förfäders hemland.

Isabella Hammads andra roman efter kritikerrosade Parisaren är en passionerad och tankeväckande berättelse om skapande i ockuperat land, om diaspora, flykt och kraften i ett delat motstånd.

Tidigt en morgon får kapten Jack Brandt, specialförbandsoperatör inom den svenska militären, ett meddelande. Hans permission är över, han har fått ett nytt uppdrag. Den här gången gäller det dock något helt annat än tjänstgöring i någon oroshärd långt borta från Sveriges gränser – dottern till en högt uppsatt militär har blivit mördad. Riksmordsgruppen ansvarar för utredningen av mordet och även Säpo kopplas in, men på grund av den känsliga kopplingen till Försvarsmakten krävs en militär observatör på insidan, och det blir Jacks jobb att axla den rollen. Utredningen följer många spår utan något avgörande genombrott, men när Jack och hans gamla stridsparskamrater bestämmer sig för att ta till lite mer okonventionella metoder börjar saker och ting röra på sig. Fienden är dock av en helt annan sort än de är vana vid, och de dras fort in i en våldsam spiral av ren och skär ondska. Spelplanen för Vålnaden sträcker sig över allt ifrån nattlivet på Stureplan i Stockholm och exklusiva kvarter på Upper East Side i New York till 1920-talets Ryssland, där en släkting till Jack gör val som kastar skuggor ända in i nutid.

LINUS ANDERSSON är överläkare i psykiatri och verksam i Stockholm. Vid sidan av sitt arbete skriver han spänningsromaner med fokus på mordgåtor, underrättelseverksamhet och psykologi.