Almqvist samlade verk – serie

När C.J.L. Almqvists roman Det går an gavs ut i december 1839, följde en av den svenska litteraturens stora fejder. Med sitt budskap om frihet och självständighet för kvinnor, ekonomiskt och erotiskt, utmanade berättelsen samhällets eliter. Under våren 1840 och framöver kom en rad följdskrifter, böcker där romanens budskap diskuterades och där Almqvists motståndare diktade vidare på berättelsen för att visa hur fel Sara och Albert resonerar när de beslutar att leva samman utan att vara lagvigda. Men för eftervärlden har bilden av romanen långsamt ändrats; dess liberala frihetslära verkar förutseende snarare än samhällsupplösande, dess vardagsrealism charmerande snarare än chockerande. 1838 års version har tidigare utgivits inom Almqvists Samlade Verk, men det var alltså versionen från 1839, d.v.s. den som nu utges, som gav upphov till alla debatter om bokens innehåll. Nu utges 1839 års version för första gången i en vetenskaplig utgåva, redigerad och kommenterad av Johan Svedjedal.

Denna version av Det går an trycktes 1838 - men utkom aldrig, eftersom Almqvist i sista stund drog tillbaka den. Han gjorde ändringar i texten och året därefter, 1839, utkom sedan första upplagan av Det går an. Versionen från 1838 har alltså aldrig tidigare publicerats. I denna utgåva redogörs för omständigheterna kring detta i en inledning av Johan Svedjedal. I kommentaren kan man sedan se vilka skillnader som finns mellan versionerna från år 1838 resp. 1839.

Kring 1840 nådde Almqvist slutet för sin praktiska lärarverksamhet. Vid samma tid tog hans journalistiska 1840-talsgärning sin början. Övergången markeras av två verk. Dels den explosiva idyllen Det går an (publicerad i december 1840), dels Om Svenska Uppfostringsväsendet, som publicerades anonymt i artikelform 1839-1940. Den undervisningspolitiska artikelserien trycktes huvudsakligen i Aftonbladet, och utgjorde Almqvists inträde in den liberala pressen. Serien var ett insatt och passionerat bidrag i utbildningsdebatten ett krav på reformer i ett stelnat utbildningssystem. Almqvist samlade här sin erfarenhet och sina tankar inom hela undervisningssystemet, från folkskolor till universitet.

Volym 3 av Almqvists Samlade Verk, Estetiska, filosofiska och akademiska avhandlingar (18311838), innehåller artiklar, essäer och avhandlingar tryckta under 1830-talet. Vi finner centrala uppsatser om hans konstbegrepp, om stil och humor, försoningsläran, den filosofiska reflexionen, om svenskhet och pedagogik, om litteraturens framtid och mycket mer.

Gabrièle Mimanso utkom i 3 delar 1842-1843. Handlingen bygger på två huvudmotiv: ett triangeldrama där titelgestalten älskas av två ädlingar samt sociala spänningar på den parisiska arbetsmarknaden. Till detta kommer det pågående fransk-algeriska kriget, spekulationer kring Normandiets svenska arv och almqvistska rundmålningar av parisermiljön som spänner över såväl prostituerades tillvaro som hovlivet – särskilt lägger man märke till skildringen av den svenska konstnärskolonien, där författaren själv dyker upp i lätt igenkännlig gestalt. Detta är del 24 i Samlade Verk av C.J.L. Almqvist.

Carl Jonas Love Almqvist var en oerhört mångsidig författare – men kanske känner inte så många till att han under en period av sitt liv försökte etablera sig som lexikograf. På hemväg från Paris våren 1841 sökte han upp den välrenommerade förläggaren P.M. Lindh i Örebro och lade fram sina idéer för honom. Ett samarbete inleddes, manifesterat i ett avtal där Almqvist förband sig att inom loppet av två år slutföra arbetet på en medelstor svensk ordbok. Almqvists avsikt med sin banbrytande ordbok var inte bara att behandla konventionella ordboksord från standardsvenskan; även dialektala ord skulle vara med, och dessutom ortnamn. Hösten 1844 kom andra häftet av ordboken ut, avslutat med en ofullständig artikel om ordet brand. Efter nära tre års arbete hade Almqvist ännu inte avverkat den första tiondelen av alfabetet. Det dröjde inte länge innan han tvingades ge upp projektet.

Tryckta verk 1814–1822 (del 2 i Samlade Verk, utgivare är Paula Henrikson) innehåller de första av C.J.L. Almqvists alster som utkom i tryckt form under hans livstid; en blandad samling bestående av följande verk: Försök till Hectors Lefnad, Hvad är Kärlek?, Parjumouf, Grå Kappan, Handlingar till Upplysning i Manhemsförbundets Historia, Frågor af åtskilligt Innehåll, Om Manhemsförbundets föreslagna Organisation, Om Brottsliges Behandling, Om det nya Strids-Sättets Idee, Om Enheten af Epism och Dramatism, Guldfogel i Paradis och Rosaura.