Ibero-American Screens / Pantallas Iberoamericanas – serie

Este libro aborda la producción cultural en España y Latinoamérica en los años noventa del siglo XX, desde una variedad de perspectivas históricas y metodológicas. Estudia con detalle la producción, circulación y estética cinematográficas, así como otros ámbitos culturales como la televisión y la música.

Pepe Carvalho, el singular detective creado por Manuel Vázquez Montalbán, ha sido el personaje literario más adaptado por los medios audiovisuales españoles desde la reinstauración de la democracia. Durante el periodo 1976-2005 ha sido objeto de tres películas, una serie de televisión y once telefilmes. Fuertemente connotado ideológicamente por su autor, su vida literaria, pero también la audiovisual, se entrecruza con los cambios de la sociedad española.

Este libro propone, a través del exhaustivo estudio de las diferentes adaptaciones de Carvalho, un análisis de cómo el cine y la televisión han recogido e intervenido en dichos cambios, basándose en tres ejes: el político, el cultural y el espacial.

Este estudio aborda un conjunto de películas de la filmografía iberoamericana donde el autor reflexiona en torno a los abusos de la Iglesia Católica, el racismo, el sexismo, la xenofobia, los autoritarismos, la corrupción política y económica, la homofobia y la violencia contra las minorías. Con ello se busca mostrar un abanico amplio de perspectivas críticas, para que el lector pueda encontrar puntos de contacto con sus propios temores y ansiedades en una contemporaneidad cada vez más fragmentada y polarizada.

Desde finales de los años cuarenta, fue configurándose un cine clásico compartido entre España y Latinoamérica repleto de coproducciones, intercambios de profesionales e intensos diálogos entre culturas nacionales. Nacieron así muchas películas musicales que explotaron la popularidad transnacional de diversas estrellas y formas musicales. Este libro estudia las dimensiones queer y transnacionales de cuatro destacadas estrellas, Luis Mariano, Miguel de Molina, Pedrito Rico y Alfredo Alaria, que desarrollaron sus carreras en España, pero también en otros países, prestando especial atención a sus complicadas relaciones con la dictadura franquista, con cuyo restrictivo y homófobo marco discursivo negociaron la visibilidad de lo queer, abriendo brechas para la expresión no heteronormativa.