Liturgie und Volkssprache – serie
Visar alla böcker i serien Liturgie und Volkssprache. Handla med fri frakt och snabb leverans.
8 produkter
Maria in Hymnus und Sequenz
Interdisziplinäre mediävistische Perspektiven
Av Eva Rothenberger, Lydia Wegener
Inbunden, 2017
1540 kr
Lägg i varukorg
In der Geschichte des geistlichen Liedes nehmen marianische Hymnen und Sequenzen eine zentrale Stellung ein. Neben die lateinische Dichtung, die liturgisch fest verankert ist, treten seit dem frühen Mittelalter zunehmend volkssprachliche Übersetzungen, die das in ihren lateinischen Vorlagen …
'Ave praeclara maris stella'
Poetische und liturgische Transformationen der Mariensequenz im deutschen Mittelalter
Inbunden, 2019
1962 kr
Lägg i varukorg
Die Studie widmet sich den volkssprachlichen Versübertragungen der Mariensequenz Ave praeclara maris stella Hermanns von Reichenau. Die Texte werden vollständig in Neueditionen oder Ersteditionen nach der Gesamtüberlieferung vorgelegt und erscheinen überwiegend erstmals im Druck. Im Mittelpunkt der …
Hymnus, Sequenz, Antiphon
Fallstudien zur volkssprachlichen Aneignung liturgischer Lieder im deutschen Mittelalter
Av Andreas Kraß, Christina Ostermann
Inbunden, 2019
1765 kr
Lägg i varukorg
Die volkssprachlichen Bearbeitungen lateinischer geistlicher Lieder im deutschen Mittelalter sind noch kaum erforscht. Welche Hymnen, Sequenzen und Antiphonen wurden übersetzt? Wo, in welcher Weise und zu welchem Zweck wurden sie ins Deutsche übertragen? Wie schlägt sich der ursprünglich …
Geistliche Liederdichter zwischen Liturgie und Volkssprache
Übertragungen, Bearbeitungen, Neuschöpfungen in Mittelalter und Früher Neuzeit
Av Andreas Kraß, Matthias Standke
Inbunden, 2020
1721 kr
Lägg i varukorg
Welchen Beitrag haben die geistlichen Liederdichter des Mittelalters und der Frühen Neuzeit zur volkssprachlichen Aneignung lateinischer Hymnen und Sequenzen in Mittelalter und Früher Neuzeit geleistet? Auf diese Frage antwortet der Sammelband mit dreizehn exemplarischen Fallstudien zu so …
Vom Hymnus zum Gebet
Gattungs- und Gebrauchswechsel liturgischer Lieder in Mittelalter und Früher Neuzeit
Av Pavlina Kulagina, Franziska Lallinger
Inbunden, 2022
1452 kr
Lägg i varukorg
Der Band untersucht die komplexen Beziehungen zwischen Hymnus und Gebet in Mittelalter und Früher Neuzeit. Der Fokus liegt auf den vielfältigen Adaptationen lateinischer Hymnen und Sequenzen für den Gebrauch in der volkssprachlichen Andacht. Wie verhalten sich Hymnus und Gebet gattungstypisch …
Passionsstundenlieder Zwischen Liturgie Und Meditation
Deutschsprachige Übertragungen Von 'Patris Sapientia' Und 'Matutino Tempore' (1350-1600)
Inbunden, 2026
1769 kr
Lägg i varukorg
Spielräume Des Übersetzens
Beiträge Zur Rezeption Und Produktion Geistlicher Lieder Im Deutschen Mittelalter
Av Andreas Kraß
Inbunden, 2025
1610 kr
Lägg i varukorg
Der Band versammelt zehn Aufsätze des Verfassers zu den Spielräumen mittelalterlichen Übersetzens. Die Beiträge teilen sich in zwei Gruppen: einerseits zu volkssprachlichen Bearbeitungen lateinischer liturgischer Lieder, andererseits zu Neuschöpfungen volkssprachlicher geistlicher Lieder, die sich …
Tagzeitentexte Des Mittelalters
Untersuchungen Und Texte Zur Deutschen Gebetbuchliteratur
Inbunden, 2021
2130 kr
Tillfälligt slut
