Phoenix Presocractic Series – serie

David Gallop provides a Greek text and a new facing-page translation of the extant fragments of Parmenides' philosophical poem. He also includes the first complete translation into English of the contexts in which the fragments have been transmitted to us, and of the ancient testimonia regarding Parmenides' life and thought. All of the fragments have been translated in full and are arranged in the order that has become canonical since the publication of the fifth edition of Diels-Rranz's Die Fragmente der Vorsokratiker. Alternative renderings are provided for passages whose meaning is disputed or where major questions of interpretation hinge upon the text or translation adopted. In an extended introductory essay, Gallop offers guidance on the background of the poem, and a continuous exposition of it, together with a critical discussion of its basic argument. The volume also includes an extensive bibliography, a glossary of key terms in the poem, and a section on sources and authorities.

The Phoenix Pre-Socratic series is designed for modern students of the Pre-Socratic philosophers. This volume provides the Greek text of Heraclitus with a new, facing page translation together with a commentary outlining the main problems of interpretation and the philosophical issues raised by Heraclitus' work. The volume also contains an English translation of substantial material from the ancient testimonia concerning Heraclitus' life and teaching, and offers selective bibliographic guidance.While much of the commentary follows lines of interpretation that have won general acceptance, it differs from many in its claim that the logos of which Heraclitus speaks in fragments 1, 2 and 50 means, essentially, 'statement.' This statement, uttered in words by Heraclitus, reflects that statement everlastingly uttered by the cosmos itself, which descriptively tells of how things are and prescriptively lays don patterns of cosmic activity that serve as the basis for human laws (fragment 114).

Xenophanes of Colophon was a philosophical poet who lived in various cities of the ancient Greek world during the late sixth and early fifth centuries BC. In this book, James Lesher presents the Greek texts of all the surviving fragments of Xenophanes' teachings, with an original English translation on facing pages, along with detailed notes and commentaries and a series of essays on the philosophical questions generated by Xenophanes' remarks. Also included are English translations of all the ancient testimonia relating to Xenophanes' life and teachings, and a discussion of how many of the testimonia pose the impediments to achieving a consistent interpretation of his philosophy.The Xenophanes who emerges in this account fully warrants classification as a philosophical thinker: moral critic and reflective student of nature, critic of popular religious belief and practice, and perhaps the first to challenge claims to knowledge about divine matters and the basic forces at work in nature. As with earlier works in the Pheonix series, this volume aims to make an important portion of Presocratic writing accessible to all those interested in ancient philosophy and the first phase of European natural science. This new paperback edition contains an updated bibliography.

Anaxagoras of Clazomenae (circa. 500 B.C.-428 B.C.) was reportedly the first Presocratic philosopher to settle in Athens. He was a friend of Pericles and his ideas are reflected in the works of Sophocles and Aristophanes. Anaxagoras asserted that Mind is the ordering principle of the cosmos, he explained solar eclipses, and he wrote on a myriad of astronomical, meteorological, and biological phenomena. His metaphysical claim that everything is in everything and his rejection of the possibility of coming to be or passing away are fundamental to all his other views. Because of his philosophical doctrines, Anaxagoras was condemned for impiety and exiled from Athens.This volume presents all of the surviving fragments of Anaxagoras's writings, both the Greek texts and original facing-page English translations for each. Generously supplemented, it includes detailed annotations, as well as five essays that consider the philosophical and interpretive questions raised by Anaxagoras. Also included are new translations of the ancient testimonia concerning Anaxagoras's life and work, showing the importance of the philosopher and his ideas for his contemporaries and successors. This is a much-needed and highly anticipated examination of Anaxagoras of Clazomenae, one of the forerunners of Greek philosophical and scientific thought.