Sagan om Drakens återkomst – serie

I århundraden har sångare berättat om sökandet efter Valeres horn. Nu har hornet blivit funnet. Det troddes länge enbart vara en legend och det sägs ha förmågan att kalla åter från de dödas rike hjältar från sagornas tid. Bondpojken Rand al Thor vägrar att acceptera att han skulle vara den återfödde forntidshjälten.

Tidens vindar har förvandlats till en storm och allt som verkade vara evigt förändras nu. Perrin, Mat, Egwene och Elayne kämpar vidare, men kommer de någonsin att lyckas? De förlorade går till anfall och en väldig här av trollocker och myrddraaler närmar sig borgen där Rand al'Thor, Draken återfödd, vistas. Tarmon Gaidon, Slutkampen, är nära och Rand måste rida på stormvindarna för att inte Ondskans herre ska segra. Fällan är den 22:a och sista delen i den svenska översättningen av Robert Jordans väldiga fantasyepos Sagan om Drakens återkomst. Det finns ytterligare tre engelska böcker som avslutar serien, men dessa har aldrig översatts till svenska.

Mat och hans sällskap har gömt sig undan seanchan i ett brokigt teatersällskap tillsammans med den kidnappade Tuon, De nio månarnas dotter och arvtagare till seanchanimperiet. Trupperna finkammar landet efter Tuon, som blivit en mycket viktig bricka i spelet om makten. För Tuon är det ett härligt äventyr, men det visar sig att seanchan har andra planer för henne än frihet och Mat tvingas inse att han nu ansvarar för hennes liv. Samtidigt står Elayne på Caemlyns murar och ser våg efter våg av fientliga soldater välla uppför stormstegarna och slås tillbaka. Hennes rätt till Lejontronen är långt ifrån oomtvistad och hon kämpar för att undvika ett inbördeskrig. Under tiden överväger Perrin Aybara att sluta en desperat pakt med seanchan för att med deras hjälp befria sin älskade hustru Faile ur shaidos våld. Vindar fyllda av svavelstank sveper fram över länderna. Tiden verkar ha rubbats och själva verkligheten ser ut att rämna ...

Rand al'Thor, Draken återfödd, har nått ett viktigt avgörande i kampen mot Skuggans krafter. Med hjälp av sina följeslagare ashamanerna vill Rand nu skapa en allians mellan alla fria folk, en allians som ska stå emot Skuggans anstormning. Men seanchan och De som kommer före komplicerar spelet, och även shaido, vilkas härjningar försvagar de nordligaste områdena, måste tas med i beräkningarna. Egwene Al'Vere och hennes aes sedairebeller har samlat sina styrkor utanför Tar Valon, och avvaktar rätt tillfälle för att slå till mot Tornet och krossa den korrumperade regim som härskar där. ett enat Torn måste återupprättas för att tillsammans med ashamanerna kunna skapa den jämvikt som behövs i den stundande slutkampen. Men Egwene söker andra utvägar än öppet krig.

Mat Cauthon flyr från Ebou Dar med Nio månarnas dotter, som han kidnappat. Mat börjar förlora kontrollen över situationen, och med både Skuggan och hela Seanchanimperiet i hälarna inser han också motvilligt att han börjar bli alltmer fäst bid Tuon. Elayne, arvinge till Andors tron, väntar Rands barn. Hon måste kämpa för att säkra sit grepp om Andor och för att tvinga ut de Mörkvänner som infiltrerat landet i ljuset. Perrin Aybara försöker finna ett sätt att befria sin hustru Faile ur den beryktade shaidoklanens klor. Men ska han våga ge sig på en öppen strid med klanen för att rädda henne? Dunklets korsväg är den nittonde delen i Robert Jordans fantasyepos "Sagan om Drakens återkomst".

Mat börjar tröttna på att vara någon sorts leksak åt drottningen i Ebou Dar. Han planerar därför att ta sig ut ur staden och söka upp Rand igen. Men situationen kompliceras av att seanchan, folket från andra sidan havet, Arthur Hökvinges arvtagare, har intagit staden. Och bland dessa finns De nio månarnas dotter. Men rasslandet av ödets tärningar som Mat hör med sitt inre öra när något omvälvande är på gång har upphört. Något har skett och Mat undrar med viss oro vad. Rand har samlat sitt folk för att ta sig an uppgiften att rensa saidin från ondskans besmittelse. Detta skall ske i Shadar Logoth, ruinstaden som själv är en källa för uråldrig ondska.

Rand har i hemlighet gett sig iväg tillsammans med Min. Cadsuane Sedai försöker ta reda på vart han är på väg och varför. Det har avslöjats att en av befälhavarna för Asha'man är en förrädare. Perrin Aybara söker i sin tur desperat efter sin hustru Faile, som har rövats bort av Sevanna, ledaren för de laglösa band av aielkrigare som tycks översvämma världen. Den svåra köld som drabbat landet och den djupa snön försvårar sökandet och utgör också ett hot mot de försvunnas liv. I Ebou Dar har De nio månarnas dotter landstigit. Vinterns hjärta är den sjuttonde boken i Robert Jordans väldiga fantasyepos Sagan om Drakens återkomst, ett verk som präglas av flödande fantasi och berättarglädje. Det stora läsäventyret för alla fantasyvänner.

Nynaeve, Elayne och Aviendha skyndar mot Caemlyn för att Elayne ska kunna inta sin rättmätiga plats på tronen. Men vägen dit är blockerad. Rand förbereder sig för att kasta tillbaka seanchan, men tecken på galenskap visar sig bland hans asha'mankrigare. Perrin ställs i Ghealdan inför synnerligen obehagliga intriger som kan kosta Faile livet och Perrin hans själ. Egwene Al'Vere är fast besluten att bekämpa Elaida och återförena aes sedaierna. Men inser hon priset?

Elayne och Nynaeve och deras förbundna drar bort från staden Ebou Dar för att i lugn och ro kunna utföra de riter som krävs av dem. Men i det ögonblicket anfaller seanchan. Deras härar har överflyglat länderna i väster och de fortsätter sin erövring av den värld de anser vara sin. Samtidigt stärker Mörkrets Herre greppet om sina egna. 'De förlorades' lek med riken och troner är slut, blind lydnad och obarmhärtiga straff för de som sviker gäller nu. Jordans mäktiga epos får allt mer en ton av kall metall, av okänsligt stål som krossar liv. De allt större härmassorna och de allt grymmare sammandrabbningarna visar att Mörkrets Herre nu tar strypgrepp på hela skapelsen.

Staden Ebou Dar i Altara svettas i den onaturliga värmen. Kommer Elayne, Nynaeve och Mat att finna Vindarnas skål? Men staden innehåller inte bara förhoppningen om en magisk relik, de stöter också på ett okänt sällskap vildbrukare, kvinnor som kan hantera Kraften men inte har utbildats i Vita Tornet. Helt oväntat attackerar seanchan, folket som för länge sedan utvandrade bort över havet, för att på nytt försöka återta det de anser vara sitt.

Elayne, Aviendha och Mat kommer i sitt sökande allt närmare den mäktiga teríangreal som de hoppas ska kunna få bukt med den ständiga ökenhetta som vilar över länderna och återställa vädret till normala förhållanden. Men Vita tornets spioner är dem i hälarna. Rand al'Thor har utkämpat ett blodigt slag med sina fiender och vänder nu tillbaka mot Cairhien, där situationen blivit kritisk, sedan rykten kommit svang om att Rand är tillfångatagen eller rent av död. Situationen är överhuvudtaget kritisk sedan nu ondskans fiender börjat bekämpa varandra inbördes.

De män som kan leda Kraften och som är ämne till Aes Sedaier, samlas i "Svarta tornet" där deras gåva nu utvecklas under hård träning. Rand ger sina studenter namnet Asha'maner, "Sanningsväktare". När ryktet om dessa manliga Aes Seaier når Vita tornets och Salidars kvinnliga Aes Sedaier blir oron stor. Minnet av Världsfallet, katastrofen som Draken och hans män utlöste för 3 000 år sedan, har inte förbleknat. Vita tornet förbereder nu en attack mot Rand, Draken återfödd, för att få honom under sin kontroll. Även Tornets hall i Salidar, där Egwene och hennes vänner visas, vill binda Rand till sig. I Salidar förändras ödesväven på ett drastiskt sätt för Egwene, Nynaeve och Elayne.

Rand försöker ena länderna i kampen mot den Svarte och de Förlorade. Han försöker också återupprätta de manliga Aes Sedaierna, för han tror inte att han ensam kan besegra mörkrets härskaror. Därför letar han efter alla män som kan leda kraften för att skola dem till deras uppgift. Vita Tornet i Tar Valon, som leds av amyrlin Elaida, har beslutat att Rand måste kontrolleras, om nödvändigt släckas, och det med det snaraste. Och i Salidar, bland Aes Sedaierna i exil, får Egwene kännedom om att också hennes kollegor vill kontrollera Rand. Torkan och sommarhettan dröjer kvar in i vintern och Nynaeve och Elayne börjar desperat leta efter den sägenomspunna ter'angreal som kan hjälpa dem att bemästra vädret. Och kommer de att kunna fortsätta att hålla Mogadien fången?

De revolterande aielstyrkorna under usurpatorn Couladin anfaller staden Cairhien. Rand al'Thor, Draken återfödd, skyndar till undsättning med sin armé av lojala aielkrigare och ett stort slag utkämpas utanför stadens murar. Samtidigt samlas flyktingar från Tar Valon i en ödeby i vildmarken för att bygga upp motståndet mot Vita tornets nya härskare. Elayne och Nynaeve lyckas ta sig dit genom tusen faror. Striden mot de förlorade, den svartes tjänare, rasar nu på alla plan: på slagfälten och i drömvärlden, med blanka vapen, magiska krafter och förräderi. Ondskans herre ser den stund närma sig, då han befriad från alla bindande sigill kan lägga världen under sig.

Kring den legendariska staden Rhuidean samlas aielfolkets klaner för att hylla Rand som Draken återfödd. Man gör sig också beredd att tränga över den fjällkedja som Aielöknen från västerns länder och tåga mot Tar Valon. På så sätt vill Rand bevisa sin legitimitet för de mäktiga aes sedaierna. Men alla klaner erkänner inte Rand. De bryter upp under sin ledare, vilken gör anspråk på att vara den profetiorna siat om, och faller plundrande och härjande in i Cairhien på andra sidan fjällen. Nu finns inget annat val för Rand än att med sitt folk förfölja renegaterna.

Hätska inbördesstrider bryter ut i Tar Valon och ledaren, den kloka och vidsynta Siuan Sanche, avsätts, släcks och kastas i fängelse. Därmed har Ondskans herre vunnit en stor seger. Oro och krig har också nått det fridfulla Tufloden där en massiv invasion av trollocker hotar denna rest av Maneteherens stolta folk och rike. Samtidigt anländer det en massiv manstark skara av Vitrockarna, Ljusets söner, i sin jakt på Rand, Mat och Perrin, som de anser vara farliga mörkvänner. Men sig själva ovetande leds Ljusets söner av en av den Ondes farligaste agenter, som för sina egna syften också är på jakt efter de tre. Men aielfolket gör sig redo att ta upp kampen mot ondskan och i spetsen för dem står Rand, nu erkänd som den anförare profetiorna har bebådat. Ba'alzamons vasaller kastar fram trollocktrupper och fasansfulla draghkar för att utplåna Rand och hans folk. I alla länder ökar den Ondes makt och inflytande inför hans befrielse, som sker den dag då det sista sigillet brister.

De insegel som ännu håller Skuggans herre fängslad blir allt svagare. I Tar Valon, aes sedaiernas starka fäste, kommer förebud om en stor katastrof. Samtidigt rider Ljusets söner mot Tufloden. De är på jakt efter en man med gyllene ögon och efter honom som kanske är Draken återfödd. Och bortom havshorisonten väntar seanchans flottor på att slå till igen. Rand al'Thor avvaktar i den väldiga fästningen Tears klippa. Det mäktiga svärdet Callandor, som inte är något svärd, är hans. I landet och staden Tear är han erkänd som Draken återfödd och som landets härskare. Men Rand vet att om han dröjer för länge i overksamhet i staden hinner mörkrets makter samla sig för ett större angrepp, och han måste spara sina krafter till slutstriden. För att inte bli sittande mål bryter han och hans vänner upp. Ba'alzamon, mörkrets härskare, är ännu fjättrad i avgrunden, men hans närmaste medhjälpare, de förlorade, är nu fria och de har redan hunnit tillvälla sig makten i flera länder. De bådar samman ondskans styrkor för att förinta Draken återfödd.

Tears klippa är en urgammal och ointaglig borg i staden Tear. I hjärtat av denna borg förvaras Callandor, det märkliga vapen som liknar ett svärd men är en koncentration av Kraften. Legenden säger att endast Draken kan använda detta vapen. Rand al'Thor har utropats till Draken återfödd. Han försöker ta sig fram till Tear och Callandor för att utröna om detta stämmer. I Tar Valon, aes sedaiernas stad, har det uppdagats att Ba'alzamon, ondskans herre, har infiltrerat i form av svarta ajah, en hemlig grupp aes sedaier som försvurit sig åt honom. Nu har tretton svarta ajah givit sig iväg från staden för att krossa Draken återfödd. Tretton är det antal aes sedaier som krävs för att binda och släcka Kraften. Egwene, Elayne och Nynaeve följer efter för att försöka sätta stopp för deras planer. Endast Rand al'Thor, Draken återfödd, kan förhindra att Ba'alzamon gör sig till herre över hela världen, när de sista låsen på hans fängelse brister.

Draken återfödd – den ledare som profetiorna länge har talat om, han som skall rädda världen, men som när han gör det förstör den; frälsaren som drabbas av galenskap och dödar sina närmaste – är på flykt från sitt öde. Han kan ta emot Kraften, men han kan inte behärska den, och ingen kan lära honom det. På tretusen år har ingen man behärskat den konsten. Och Rand vet att han skall möta Skuggans herre i kamp. Då behöver han Kraften. Vintern har hejdat kriget, men människor dör och de anropar Draken om hjälp. Men var finns han? Perrin Aybara försöker hitta honom i följe med Moiraine Sedai, väktaren Lan och ogiern Loial. Samtidigt kämpar Perrin med sitt eget problem: hur länge skall han lyckas förbli mänsklig? Egwene, Elayne och Nynaeve närmar sig Tar Valon där Mat kommer att bli helad – om han lever tills de är framme. Hur skall de kunna och våga berätta för den Amyrlintronande att Svarta Ajah är en realitet? De anar inte att värre saker än så kommer att möta dem i Tar Valon. Men i framtiden för dem alla, i Stenens hjärta, väntar nästa stora prov för Draken återfödd.

En invasionsarmé har landstigit på kusten av Tomans huvud. Obarmhärtigt tvingar den land och folk till underkastelse och ett fruktansvärt vapen har den i kvinnor som kan bruka Kraften. Men dessa är viljelösa verktyg för sina härskare. Seanchan, som detta folk kallas, jagar efter nya sådana slavar och aes sedaier har de egenskaper de är ute efter. Egwene av Tufloden tillfångatas av seanchan genom förräderi. Med ett nödrop undkommer Nynaeve och Elayne. De tillhör alla Aes Sedais orden. Valeres horn, som kan kalla döda hjältar åter från skuggorna, stals av Ba’alzamons anhängare i staden Fal Dara. En styrka, där också Rand al’Thor, Mat Cauthon och Perrin Aybara ingick, red ut för att ta tillbaka hornet och den magiska dolk som förvaras tillsammans med hornet. Utan dolken är Mats liv i fara. Tjuven är Padan Fain, en varelse med en själ som är en legering av all världens ondska. Fain åtrår dolken lika mycket som Ba’alzamon åtrår hornet. Hornet återtas, men nu är det Fain som förföljer, och hornet förloras på nytt. Fain flyr via Vägarna till Tomans huvud med Rand hack i häl. Här möter Rand seanchan och blir klar över att Egwene är tillfångatagen.

Tidens hjul tar vid där Farornas väg slutar. En grupp människor som är på flykt undan sina fiender har splittrats. På olika vägar försöker de nu ta sig fram till Tar Valon, aes sedaiernas sägenomspunna stad, där de hoppas på skydd och på att finna svaret på frågan varför ondskans herre Ba alzamon jagar just dem.