Spanish Literature - Böcker

Just as Ezra Pound wrote an "Homage to Sextus Propertius" to pay tribute to an important influence, Juli?n R?os offers in his novel an "Homage to Ezra Pound" (as the original Spanish edition is subtitled). On November 1, 1972, news of Pound's death in Venice reaches three Spanish bohemians in London, passionate admirers of "il miglior fabbro" ("the better craftsman," as Eliot called him), who decide to honor Pound's memory by visiting various sites in London associated with him.Filled with allusions to Pound's life and works and written in a style similar to Finnegans Wake, R?os's word-mad novel features the same characters from his first novel "Larva" the poet Milalias, his girlfriend Babelle, and their mentor X. Reis, each of whom writes part of the novel: Milalias writes the Joycean main text, Reis (as Herr Narrator) adds commentary on facing pages, and Babelle furnishes maps and photos. Together, they compile the "Parting Shots" at the end, dazzling short stories that expand upon incidents in the main text. Sound confusing? No more so than "The Cantos," and R?os is much funnier.

Christ versus Arizona turns on the events in 1881 that surrounded the shootout at the OK Corral, where Wyatt Earp, Doc Holliday, and Virgil and Morgan Earp fought the Clantons and the McLaurys. Set against a backdrop of an Arizona influenced by the Mexican Revolution and the westward expansion of the United States, the story is a bravura performance by the 1989 Nobel Prize-winning author.A monologue by the naïve, unreliable, and uneducated Wendell L. Espana, the book weaves together hundreds of characters and a torrent of interconnected anecdotes, some true, some fabricated. Wendell’s story is a document of the vast array of ills that welcomed the dawning of the twentieth century, ills that continue to shape our world in the new millennium.

In Makbara, Juan Goytisolo—widely considered Spain’s greatest living writer—again dazzles the reader with his energetic, stylistic prose, which he himself compares to a snake: cunning, sly, sinuous. But the themes in Makbara are perhaps more universal than in his earlier works. Makbara is full of its own kind of warmth, humor, and love. After all, makbara is an Arab word referring to the spot in North African cemeteries where young couples meet for romantic encounters. Sex, for Goytisolo, is clearly the greatest cosmic joke, the great leveller. “Sex,” he says, “is above all freedom.”

A riotous tribute to James Joyce and a surprising tour of the house of fiction.