Studies in Modern German and Austrian Literature – serie

Colour is a problem for poetry, where – unlike in painting, sculpture or film – itis marked by its absence. This absence raises questions that have often beenoverlooked in the study of colour: how do writers navigate the invisibility ofcolour in text? What aesthetic commitments do certain attitudes to colourexpose? And how, in the face of its absence, do we read colour?This ambitious and exciting study addresses these questions, analysing theuse of colour language in the work of Stefan George, Rainer Maria Rilke,Wassily Kandinsky and Else Lasker-Schüler to tease out how these poetsunderstood poetic production, and how they negotiated the relations betweenpoem, reader and world. Covering the poetry, prose, translation, literary and artcriticism and theory of these and other writers central to European literatureat the turn of the twentieth century, Reading Colour sheds new light on poeticpractice of the period, but also uses colour to open up an understanding ofhow poetic language works, and to ask how we read poetry.This book was the winner of the 2018 Early Career Researcher Prize in GermanStudies, a collaboration between the Institute for German Studies at theUniversity of Birmingham and Peter Lang.

Pop music is a deeply transmedial art form, a hybrid of images, attitudes, performances and texts. This bilingual volume examines the diverse transmedial processes in which German-language pop music and other forms of art enrich each other. It aims to make an important contribution to the emerging field of German Pop Music Studies, which is currently enjoying an upsurge in interest. Consisting of chapters by a range of scholars from both the Anglophone world and Germany, it explores how German pop music interacts transnationally with political issues as well as art forms such as film, performance art and fine art. It has a particular focus on the manifold processes of mutual exchange and hybridization between German-language literature and German pop music. The artists examined include Kraftwerk, Einstürzende Neubauten, Tocotronic, Ja, Panik, Gerhard Richter and R. W. Fassbinder.Dieser zweisprachige Band untersucht die vielfältigen transmedialen Prozesse, in denen sich deutschsprachige Pop-Musik und Kunstrichtungen wie Film, Kunst oder Performance gegenseitig befruchten. Er versteht sich damit als deutsch-britischer Brückenschlag, der die sich in der englischen Germanistik herausbildende German Pop Music Studies an die deutschen Vorarbeiten anzuschließen sucht. Ein besonderer Fokus des Bandes liegt auf den vielgestaltigen Interaktionen zwischen deutscher Pop-Musik und Literatur.

A unique experiment at the frontlines of the Cold War, the German Democratic Republic collapsed more than thirty years ago. But it did not simply vanish. Far from being a footnote in history, the state and its legacies continue to inform identities, politics, and culture today. Studies of surveillance and government control, individual agency and equal opportunity, informal networks, strategic alliances, and strategies subverting limitations on freedom of expression prompt us to rethink our conceptualizations of the GDR.Introducing the work of a new generation of researchers, this collection applies such approaches to a wide range of examples from film, theatre, music, literature, radio, and law. The chapters explore and transgress temporal, national, and disciplinary boundaries. From these investigations emerges a pervasive pattern of informal, border-transcending spheres, subversive identity discourses, and effective agency. Drawing variously on concepts such as Eigen-Sinn, informal society, and alternative public spheres, the papers presented here highlight the relevance of GDR Studies looking forwards. More than a volume about just the past, The GDR Tomorrow holds implications for the future.

In the increasingly globalised consumer culture of the twenty-first century, consumer goods have long become more than mere commodities: they are markers of identity and tools of narration. Advertising, branding and other processes of consumer culture are ubiquitous and charge objects with meaning, impacting the way we perceive them and those who wear, use, showcase or discard them. This close link between consumer culture and the narration of identities – ranging from an individual to a national level – affects the construction of «national brands», as can be seen through contemporary writing.With a focus on post-2000 Austrian literature, this book unveils how a skilful reading of consumer objects – both branded and non-branded – can enrich literary analysis. Introducing the concept of consumer literacy and applying it to Wolf Haas’ Das Wetter vor 15 Jahren, Thomas Glavinic’s Die Arbeit der Nacht, Arno Geiger’s Es geht uns gut and Raphaela Edelbauer’s Das flüssige Land, the study showcases the narrative power of consumer goods and the impact of Austrian literature and its writers on the idyllic national brand that stands in stark contrast to a troubled past.

This book examines the depiction of childhood and the Nazi German past in post-1989 German literature. Focusing on the work of W.G. Sebald, Marcel Beyer, Martin Walser and Dieter Forte, the study analyses how these authors employ tropes and myths of childhood in their engagements with Germany’s National Socialist past, including the remembrance and representation of the Holocaust, German suffering and trauma, and the National Socialist ‘everyday’. Their works are thus read as points of contact between the politics of the German past and the cultural construction of childhood.The term ‘childness’ is here modified and developed to establish a new theoretical frame of reference for literary childhood. The encounter between the adult reader and the fictional child is understood as one marked by complex and intense forms of desire, conducive to revision, mourning, nostalgia and defamiliarization. Through this framework, the study casts new light on the fictional child as a focal point of ideology and desire.

What became of ethnic Germans in Eastern Europe during the Second World War? In recent years, their suffering, flight and expulsion during and after the war has attracted increasing critical attention. A wave of literary fiction has accompanied this trend, contributing to, and sometimes triggering, heated debate in the media and German-speaking society more widely. Often said to have broken a ‘taboo’, these postunification novels are in fact only the latest in a long history of literary representations of flight and expulsion in German writing. This book offers the first comprehensive account in English of ‘expulsion literature’ in West Germany from the early 1950s to present-day Germany, providing detailed readings of both canonical and lesser known texts and carefully placing the novels in their broader literary and historical context. The book demonstrates that these literary representations have often been viewed too narrowly and offers an alternative and, arguably, more positive perspective on the representation of flight and expulsion over six decades in German literature.

The fleeting nature of time is a defining feature of modern and postmodern existence. Identified by Reinhart Koselleck as the temporalization («Verzeitlichung») of all areas of human knowledge and experience around 1800, the concept of critical time continues to intrigue researchers across the arts and humanities. This volume combines theoretical and critical approaches to temporality with case studies on the engagement with the modern sense of time in German literature, visual art and culture from the eighteenth century to the present. Contributions explore key areas in the cultural history of time: time in art and aesthetic theory, the intellectual history of time, the relationship between time and space in literature and visual art, the politics of time and memory, and the poetics of time. Essays question the focus on acceleration in recent critical discourse by also revealing the contrapuntal fascination with slowness and ecstatic moments, notions of polyphonous time and simultaneity, the dialectic of time and space, and complex aesthetic temporalities breaking with modern time-regimes.

This volume brings together contributions arising from papers originally presented at the Contemporary Austrian Literature, Film and Culture International Conference held at the University of Nottingham in April 2015. It examines trends in contemporary Austrian literature, film and culture, predominantly over the past thirty years. This period has been one of great transformation in Austrian society, with the Waldheim affair of 1986–1988 marking the beginning of a belated process of confronting the country’s National Socialist past. The sixteen chapters of the volume analyse literary texts, films, memorial projects and Austria’s musical heritage, considering works by cultural practitioners operating both within and outside of Austria. The collection offers a multi-perspectival view on how contemporary Austria sees itself and how it is, in turn, seen by others from various vantage points.

Black German Studies is an interdisciplinary field that has experienced significant growth over the past three decades, integrating subjects such as gender studies, diaspora studies, history, and media and performance studies. The field’s contextual roots as well as historical backdrop, nevertheless, span centuries. This volume assesses where the field is now by exploring the nuances of how the past – colonial, Weimar, National Socialist, post-1945, and post-Wende – informs the present and future of Black German Studies; how present generations of Black Germans look to those of the past for direction and empowerment; how discourses shift due to the diversification of power structures and the questioning of identity-based categories; and how Black Germans affirm their agency and cultural identity through cultural productions that engender both counter-discourses and counter-narratives.Examining Black German Studies as a critical, hermeneutic field of inquiry, the contributions are organized around three thematically conceptualized sections: German and Austrian literature and history; pedagogy and theory; and art and performance. Presenting critical works in the fields of performance studies, communication and rhetoric, and musicology, the volume complicates traditional historical narratives, interrogates interdisciplinary methods, and introduces theoretical approaches that help to advance the field.