Supplement to Aramaic Studies – serie
Visar alla böcker i serien Supplement to Aramaic Studies. Handla med fri frakt och snabb leverans.
6 produkter
Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums
Inbunden, 2020
3639 kr
Lägg i varukorg
Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums heralds a paradigm shift in the understanding of many of the Jewish-Aramaic translations of individual biblical books and their origins. Leeor Gottlieb provides the most extensive study of Targum Chronicles to date, leading to conclusions that …
Targumist Interprets the Torah: Contradictions and Coherence in Targum Pseudo-Jonathan
Inbunden, 2022
2244 kr
Lägg i varukorg
This book conducts a focused study of contradictions and coherence in Targum Pseudo-Jonathan. The first section of this study examines the apparent disruption of congruity with regard to the vertical dimension of the Targum, that is, between the Torah (the Hebrew Vorlage) and the Targum (the …
Studies in the Language of Targum Canticles
with Annotated Transcription of Geniza Fragments
Inbunden, 2022
2244 kr
Lägg i varukorg
Targum Canticles, composed in the dialectally eclectic idiom of Late Jewish Literary Aramaic (LJLA), had immense historic popularity among Jewish communities worldwide. In this work, Paul R. Moore thoroughly analyses several of the Targum’s grammatical peculiarities overlooked by previous studies. …
Studies in Targum Isaiah
Textual Witnesses, Translation Techniques, and Theological Explorations
Inbunden, 2025
1741 kr
Lägg i varukorg
Studies in Targum Isaiah: Textual Witnesses, Translation Techniques, and Theological Explorations is the culmination of 30 years of in-depth research into Targum studies. This comprehensive work offers a detailed description and comparison of available manuscripts, an analysis of translation …
Syriac Legal Documents of the 3rd Century CE
Inbunden, 2025
3269 kr
Lägg i varukorg
This book provides a re-edition and translation of the Syriac legal parchments of the mid 3rd century CE from Upper Mesopotamia, along with extensive commentary. These documents constitute our earliest significant evidence of the Syriac language and script, since only short epigraphs on stone and …
Liturgical Targum
The Aramaic Translation of the Torah in Mahzorim
Inbunden, 2026
1574 kr
Lägg i varukorg
What happens when a community continues to recite and transmit sacred texts it no longer understands? The Targum, or Aramaic translation of the Hebrew Bible, found its origins in the first centuries CE, and yet Jewish communities continued to transmit its contents well into the Middle Ages, when …
