Tranans Cesar Aira-bibliotek – serie
183 kr
Skickas
I en grekisk koloni på 400-talet f.Kr. får den unge, fattige poeten Perinola ett storslaget uppdrag: den inflytelserike statsmannen och filosofen Parmenides vill ha hjälp att skriva en bok som ska rymma all hans kunskap och livsvisdom. Perinola väntar ivrigt på att få börja skriva, men för varje möte blir det alltmer oklart vad boken egentligen ska innehålla. Parmenides talar i gåtor, svävar på målet och skjuter upp diktamen gång på gång. Perinola ställs inför ett val: Ska han själv hitta på vad han ska skriva, eller ska han fortsätta att ta emot lön och tillbringa dagarna i de fina salongerna tills Parmenides kommer till skott?
Parmenides är en absurt humoristisk roman som säger något innerligt om skrivandet och människans fåfänga önskan att till varje pris bli ihågkommen.
CÉSAR AIRA (född 1949 i Coronel Pringles, Argentina) är en unik figur i litteraturvärlden som läses med stor fascination världen över. Han har givit ut över 120 böcker sedan debuten på 70-talet. De senaste åren har han intervjuats i såväl Babel som Vi Läser och fått ett allt större anseende även här i Sverige. I vårt växande Aira-bibliotek samlar vi pärlorna ur hans stora författarskap i screentryckta mjukband i ett lite mindre format, formgivna av Sara R. Acedo.
DJORDJE ZARKOVIC översätter från spanska, danska samt serbiska, kroatiska och bosniska. Han fick priset Årets översättning 2019 för sitt arbete med Dubravka Ugresics Räven.
175 kr
Tillfälligt slut
En ungkarl i sextioårsåldern är tillsammans med sin mamma hembjuden på middag hos en förmögen och rätt skrytsam bekant i den argentinska staden Coronel Pringles. När han kommit hem igen slår han på den lokala tevekanel där han får se en chockerad programledare rapportera om att de döda börjat stiga upp ur sina gravar och nu är på väg mot staden. Men är det en mardröm, eller var det något med maten? Eller händer det på riktigt?
Argentinaren Cesar Aira (född 1949) är en unik figur i litteraturvärlden. Sedan 70-talet har han givit ut över 120 böcker och skapat en genre som är helt hans egen: korta, ofta runt 100 sidor långa romaner om udda personer som stångas med lika udda idéer. Han är experimentell, ironisk och oförutsägbar och säger själv att hans sätt att skriva är en ständig flykt framåt, med vilket han menar att han improviserar sig fram och aldrig blickar bakåt. I den spansktalande världen betraktas Aira som en av de största i sin generation och 2021 tilldelades han det prestigefyllda Formentorpriset.
Djordje Zarkovic översätter från spanska, danska samt serbiska, kroatiska och bosniska. Han fick priset Årets översättning 2019 för sitt arbete med Dubravka Ugresics Räven.
183 kr
Skickas
Med minnet som nyckfullt raster återvänder César Aira till sin barndom -- närmare bestämt till det sista året han tillbringade i den lilla byn El Pensamiento i provinsen Buenos Aires. Där, under tillvarons sömniga yta, börjar språkets och fantasins världar att veckla ut sig för den sjuårige pojken, samtidigt som han försöker komma underfund med de vuxnas märkvärdiga liv.
I byn El Pensamiento är en skimrande vacker och bedräglig barndomsskildring, där Aira visar hur minnet inte bara bleknar med åren -- det kan också öppna dörren till något större, något som bara fiktionen kan fånga.
CÉSAR AIRA (född 1949 i Coronel Pringles, Argentina) är en unik figur i litteraturvärlden som läses med stor fascination världen över. Han har givit ut över 120 böcker sedan debuten på 70-talet. De senaste åren har han intervjuats i såväl Babel som Vi Läser och fått ett allt större anseende även här i Sverige. I vårt växande Aira-bibliotek samlar vi pärlorna ur hans stora författarskap i screentryckta mjukband i ett lite mindre format, formgivna av Sara R. Acedo.
DJORDJE ZARKOVIC översätter från spanska, danska samt serbiska, kroatiska och bosniska. Han fick priset Årets översättning 2019 för sitt arbete med Dubravka Ugresics Räven.
179 kr
Tillfälligt slut
Författaren Cesar Aira sitter pa ett cafe i Paris och skriver på en roman. Den ska handla om en sömmerska och en vind, så mycket vet han, och den här gången tänker han använda sig av alla friheter, även de mest osannolika. Så börjar en berättelse ta form: om en sömmerska i den argentinska staden Coronel Pringles som får för sig att hennes son av misstag klivit in i en lastbil och därför hoppar in i en taxi för att följa efter. Sedan följer en svindlande roadtrip över Pampas slätter där den ena märkliga incidenten avlöser den andra, i en berättelse som ger känslan av att den skrivs samtidigt som den läses. Och när vinden väl träder in i handlingen är syftet uppnått: ingenting är längre osannolikt.
Argentinaren Cesar Aira (född 1949) är en unik figur i litteraturvärlden. Sedan 70-talet har han givit ut över 120 böcker och skapat en genre som är helt hans egen: korta, ofta runt 100 sidor långa romaner om udda personer som stångas med lika udda idéer. Han är experimentell, ironisk och oförutsägbar och säger själv att hans sätt att skriva är en ständig flykt framåt, med vilket han menar att han improviserar sig fram och aldrig blickar bakåt. I den spansktalande världen betraktas Aira som en av de största i sin generation och 2021 tilldelades han det prestigefyllda Formentorpriset.
Djordje Zarkovic översätter från spanska, danska samt serbiska, kroatiska och bosniska. Han fick priset Årets översättning 2019 för sitt arbete med Dubravka Ugresics Räven.