Transcript – serie

Uruguayan Theatre in Translation

Theory and Practice

Uruguayan Theatre in Translation

Theory and Practice

Memory Across Borders

Nabokov, Perec, Chamoiseau

Minding Borders

Resilient Divisions in Literature, the Body and the Academy

Literature, Democracy and Transitional Justice

Comparative World Perspectives

Literature, Democracy and Transitional Justice

Comparative World Perspectives

Adapting the Canon

Mediation, Visualization, Interpretation

Zola and the Art of Television

Adaptation, Recreation, Translation

Foreign Connection

Writings on Poetry, Art and Translation

Foreign Connection

Writings on Poetry, Art and Translation

Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy

Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy

Erotic Literature in Adaptation and Translation

Erotic Literature in Adaptation and Translation

Translingual Verse

Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry

Translingual Verse

Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry

Translating Petrarch's Poetry

L'Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century

Translating Petrarch's Poetry

L'Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century

Diasporic Canon

American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015

Diasporic Canon

American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015

Adapting the Canon

Mediation, Visualization, Interpretation

Zola and the Art of Television

Adaptation, Recreation, Translation

Prismatic Translation

Prismatic Translation

First English Translations of Molière

Drama in Flux 1663-1732

First English Translations of Molière

Drama in Flux 1663-1732

Reading Dante and Proust by Analogy

Reading Dante and Proust by Analogy

After Clarice

Reading Lispector's Legacy in the Twenty-First Century