Häftad, Engelska, 2004
Patient's Eyes
Av David Pirie
422 kr
Beställningsvara. Skickas inom 3-6 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2004-05-06
- Mått: 110 x 178 x 19 mm
- Vikt: 180 g
- Format: Häftad
- Språk: Engelska
- Antal sidor: 336
- Förlag: Cornerstone
- ISBN: 9780099478782
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
1 recensioner, genomsnitt 2/5
- 2/5 Storläsar'n
Det här är inte en roman. Det är en dåligt sammanhållen samling av novellmaterial, och det leder till problem.
EN enda gedigen historia kan, om rätt berättad, skapa sin egen framåtrörelse av spänning och intresse, men här tvingas författaren ta till "vinkar" för att få oss nyfikna. Om och om igen utbrister berättaren; "Oh ve, oh ve, oh ve. Om jag bara hade vetat vad som väntade. The tragedy! The horror!" Vilket är ett rätt billigt och irriterande stilgrepp.
Det faktum att mycket av innehållet är lånat från Doyles Sherlock Holmes-berättelser gör också att man tycker sig ha läst det här förut (eller sett det på teve). Ja, t.o.m. karaktärerna känns plankade rätt av. Berättaren Doyle är inte Doyle, men Dr. Watson och Dr. Bell är Sherlock himself. De är så förvillande lika att man under läsningens gång hela tiden blandar ihop dem. Det enda som Pirie ändrat på är egentligen själva grundatmosfären. Den är betydligt mörkare och mer deprimerande än originalet och även om det är en smaksak förstås skulle jag ha föredragit lite hederlig, gammeldags feelgood. Känslan av doom and gloom blir tryckande i längden.
Doyles trevliga "berättarröst" och en stabil prosa räddar boken från den enstjärniga recension jag ibland tyckte att den förtjänade.