Burton Watson has taught at Columbia, Stanford, and Kyoto Universities and is one of the world's best-known translators of Chinese and Japanese works. His translations include The Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales, The Analects of Confucius, The Tales of the Heike, and The Lotus Sutra; the writings of Zhuangzi, Mozi, Xunzi, and Han Feizi; The Columbia Book of Chinese Poetry; and Records of the Grand Historian.

Burton Watson...possesses all the qualities which distinguish a master translator. As a craftsman and as a poet, he has inspired and challenged two generations. ASIAN AFFAIRS Translation of any of the classics...from the hand of Burton Watson is an event to be welcomed with gratitude. JOURNAL OF ASIAN STUDIES

• Introduction Outline of Early Chinese History 1. Free and Easy Wandering 2. Discussion on Making All Things Equal 3. The Secret of Caring for Life 4. In the World of Men 5. The Sign of Virtue Complete 6. The Great and Venerable Teacher 7. Fit for Emperors and Kings 8. Webbed Toes 9. Horses' Hoofs 10. Rifling Trunks 11. Let It Be, Leave It Alone 12. Heaven and Earth 13. The Way of Heaven 14. The Turning of Heaven 15. Constrained in Will 16. Mending the Inborn Nature 17. Autumn Floods 18. Supreme Happiness 19. Mastering Life 20. The Mountain Tree 21. Tian Zifang 22. Knowledge Wandered North 23. Gengsang Chu 24. Xu Wugui 25. Zeyang 26. External Things 27. Imputed Words 28. Giving Away a Throne 29. Robber Zhi 30. Discoursing on Swords 31. The Old Fisherman 32. Lie Yukou 33. The World Index

Burton Watson has taught at Columbia, Stanford, and Kyoto Universities and is one of the world's best-known translators of Chinese and Japanese works. His translations include The Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales, The Analects of Confucius, The Tales of the Heike, and The Lotus Sutra; the writings of Zhuangzi, Mozi, Xunzi, and Han Feizi; The Columbia Book of Chinese Poetry; and Records of the Grand Historian.

Burton Watson...possesses all the qualities which distinguish a master translator. As a craftsman and as a poet, he has inspired and challenged two generations. ASIAN AFFAIRS Translation of any of the classics...from the hand of Burton Watson is an event to be welcomed with gratitude. JOURNAL OF ASIAN STUDIES

• Introduction Outline of Early Chinese History 1. Free and Easy Wandering 2. Discussion on Making All Things Equal 3. The Secret of Caring for Life 4. In the World of Men 5. The Sign of Virtue Complete 6. The Great and Venerable Teacher 7. Fit for Emperors and Kings 8. Webbed Toes 9. Horses' Hoofs 10. Rifling Trunks 11. Let It Be, Leave It Alone 12. Heaven and Earth 13. The Way of Heaven 14. The Turning of Heaven 15. Constrained in Will 16. Mending the Inborn Nature 17. Autumn Floods 18. Supreme Happiness 19. Mastering Life 20. The Mountain Tree 21. Tian Zifang 22. Knowledge Wandered North 23. Gengsang Chu 24. Xu Wugui 25. Zeyang 26. External Things 27. Imputed Words 28. Giving Away a Throne 29. Robber Zhi 30. Discoursing on Swords 31. The Old Fisherman 32. Lie Yukou 33. The World Index

Burton Watson has taught at Columbia, Stanford, and Kyoto Universities and is one of the world's best-known translators of Chinese and Japanese works. His translations include The Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales, The Analects of Confucius, The Tales of the Heike, and The Lotus Sutra; the writings of Zhuangzi, Mozi, Xunzi, and Han Feizi; The Columbia Book of Chinese Poetry; and Records of the Grand Historian.

Burton Watson...possesses all the qualities which distinguish a master translator. As a craftsman and as a poet, he has inspired and challenged two generations. ASIAN AFFAIRS Translation of any of the classics...from the hand of Burton Watson is an event to be welcomed with gratitude. JOURNAL OF ASIAN STUDIES

• Introduction Outline of Early Chinese History 1. Free and Easy Wandering 2. Discussion on Making All Things Equal 3. The Secret of Caring for Life 4. In the World of Men 5. The Sign of Virtue Complete 6. The Great and Venerable Teacher 7. Fit for Emperors and Kings 8. Webbed Toes 9. Horses' Hoofs 10. Rifling Trunks 11. Let It Be, Leave It Alone 12. Heaven and Earth 13. The Way of Heaven 14. The Turning of Heaven 15. Constrained in Will 16. Mending the Inborn Nature 17. Autumn Floods 18. Supreme Happiness 19. Mastering Life 20. The Mountain Tree 21. Tian Zifang 22. Knowledge Wandered North 23. Gengsang Chu 24. Xu Wugui 25. Zeyang 26. External Things 27. Imputed Words 28. Giving Away a Throne 29. Robber Zhi 30. Discoursing on Swords 31. The Old Fisherman 32. Lie Yukou 33. The World Index