Emilia María Durán-Almarza is Associate Professor of English at the University of Oviedo, Spain. She specializes in postcolonial literatures and gender studies, with an interest in the performative and literary productions of contemporary African Diasporas. Ananya Jahanara Kabir is Professor of English Literature at King’s College London, UK. She works on memory, embodiment, transnationalism, and post-trauma across the global South, and is especially interested in the relationship between texts, dance, and music within urban African and African diasporic contexts.Carla Rodríguez González is Associate Professor of English at the University of Oviedo, Spain. Her research fields include gender and postcolonial studies, as well as contemporary Scottish literature.

• Introduction: Debating the Afropolitan 1. An Afropolitan literary aesthetics? Afropolitan style and tropes in recent diasporic African fiction 2. Afropolitan in their own way? Writing and self-identification in Aminatta Forna and Chika Unigwe 3. Lost in translation: re-reading the contemporary Afrodiasporic condition in Taiye Selasi’s Ghana Must Go 4. Negotiating singularity and alikeness: Esi Edugyan, Lawrence Hill and Canadian Afrodiasporic writing 5. Transforming the body, transculturing the city: Nalo Hopkinson’s fantastic Afropolitans 6. Cosmopolitanism’s new clothes? The limits of the concept of Afropolitanism