Maurice Casey is Professor of New Testament Languages and Literature at the University of Nottingham, UK. He has published extensively on the Son of Man problem, and more generally on reconstructing Aramaic traditions about Jesus from the Greek Gospels.

'This impressive book brings to fruition Casey's work on the Son of Man problem over many years. It is learned, original and trenchant. It is sure to dominate the field.'

• 1. The State of Play 2. The Use of the Aramaic Term 'Son of Man' 3. No Son of Man Concept 4. Six Authentic Sayings 5. The Healing of the Paralytic (Mark 2.1-12) 6. Jackals Have Holes (Matt. 8.19-20//Luke 9.57-8) 7. - The Son of Man in the Heavenly Court (Luke 12.8-9//Matt. 10.32-3; Mark 8.38) 8. Betrayed by a Kiss (Luke 22.48) 9. Jesus Predicts his Death and Resurrection 10. Other Synoptic Sayings 11. Translation and the Use of Scripture: From Sayings of Jesus to the Synoptic Evangelists 12. The Johannine Sayings 13. Conclusions Endnotes Bibliography

Maurice Casey is Professor of New Testament Languages and Literature at the University of Nottingham, UK. He has published extensively on the Son of Man problem, and more generally on reconstructing Aramaic traditions about Jesus from the Greek Gospels.

'This impressive book brings to fruition Casey's work on the Son of Man problem over many years. It is learned, original and trenchant. It is sure to dominate the field.'

• 1. The State of Play 2. The Use of the Aramaic Term 'Son of Man' 3. No Son of Man Concept 4. Six Authentic Sayings 5. The Healing of the Paralytic (Mark 2.1-12) 6. Jackals Have Holes (Matt. 8.19-20//Luke 9.57-8) 7. - The Son of Man in the Heavenly Court (Luke 12.8-9//Matt. 10.32-3; Mark 8.38) 8. Betrayed by a Kiss (Luke 22.48) 9. Jesus Predicts his Death and Resurrection 10. Other Synoptic Sayings 11. Translation and the Use of Scripture: From Sayings of Jesus to the Synoptic Evangelists 12. The Johannine Sayings 13. Conclusions Endnotes Bibliography

Maurice Casey is Professor of New Testament Languages and Literature at the University of Nottingham, UK. He has published extensively on the Son of Man problem, and more generally on reconstructing Aramaic traditions about Jesus from the Greek Gospels.

'This impressive book brings to fruition Casey's work on the Son of Man problem over many years. It is learned, original and trenchant. It is sure to dominate the field.'

• 1. The State of Play 2. The Use of the Aramaic Term 'Son of Man' 3. No Son of Man Concept 4. Six Authentic Sayings 5. The Healing of the Paralytic (Mark 2.1-12) 6. Jackals Have Holes (Matt. 8.19-20//Luke 9.57-8) 7. - The Son of Man in the Heavenly Court (Luke 12.8-9//Matt. 10.32-3; Mark 8.38) 8. Betrayed by a Kiss (Luke 22.48) 9. Jesus Predicts his Death and Resurrection 10. Other Synoptic Sayings 11. Translation and the Use of Scripture: From Sayings of Jesus to the Synoptic Evangelists 12. The Johannine Sayings 13. Conclusions Endnotes Bibliography