The Editor: Edward P. Antonio is Associate Professor of Theology and Social Theory at The Iliff School of Theology in Denver, Colorado. He received his Ph.D. in theology from Cambridge University in England. Antonio has published several articles on various topics such as Black and African theologies, ecology in African traditional thought, homosexuality in Africa, and the problem of proselytization in Southern Africa.

• Contents: Edward P. Antonio: Introduction: Inculturation and Postcolonial Discourse – Edward P. Antonio: The Hermeneutics of Inculturation – Tinyiko Sam Maluleke: The Africanization of Theological Education: Does Theological Education Equip You to Help Your Sister? – Mika Vähäkangas: Inculturation and Theological Method in the Work of Charles Nyamiti – Ezra Chitando: The (Mis?) Appropriation of African Traditional Religions in African Christian Theology – Njenga Kariuki: Inculturating Biblical Metaphors among the Agikuyu of Kenya – Isabel Mukonyora: Gender and Marginality as Categories of Social Protest in African Christian Experience – Maaraidzo Mutambara: African Women Theologies Critique Inculturation – Musa W. Dube Shomanah: Divining Texts for International Relations: Matthew 15:21-28 – Gosbert T.M. Byamungu: Postcolonial Discourse and the Use of the Hebrew Bible in African Theology: The Case of Joshua 9 – Elias K. Bongmba: African Theology and the Question of Rationality – Polycarp Ikuenobe: Modernity and African Moral Thought – Kwasi Wiredu: Toward Decolonizing African Philosophy.