Häftad, Engelska, 2009
Don Quixote
Av Cervantes
220 kr
Skickas onsdag 11/11. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
James Montgomery's new translation of Don Quixote is the fourth already in the twenty-first century, and it stands with the best of them. It pays particular attention to what may be the hardest aspect of Cervantes's novel to render into English: the humorous passages, particularly those that feature a comic and original use of language. Cervantes would be proud. --Howard Mancing, Professor of Spanish, Purdue University and Vice President, Cervantes Society of America
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2009-03-15
- Mått: 153 x 229 x 47 mm
- Vikt: 1 163 g
- Format: Häftad
- Språk: Engelska
- Antal sidor: 896
- Förlag: Hackett Publishing Co, Inc
- ISBN: 9780872209589
- Översättare: James H. Montgomery
Utforska kategorier
Mer om författaren
James H. Montgomery is a retired university librarian living in Austin, Texas.David Quint is Sterling Professor of Comparative Literature and English, Yale University.
Recensioner i media
I find Montgomery's Don Quixote lively, beautiful, and compelling. While previous translations have tended to use archaisms and sound overly proper, Montgomery finds a nice balance between old and new language. I quickly fell into the flow of the story and forgot that I was reading a translation. --David Lee Garrison, Professor of Spanish, Wright State University
Betyg & recensioner
0 recensioner
Inga recensioner tillgängliga.