Pascale Fournier is Associate Professor of Law at the University of Ottawa and a Research Associate at the University's Human Rights Research and Education Centre (HRREC). Professor Fournier received her LL.B in Law (1997) from Laval University, her LL.M. (2000) from the University of Toronto and her S.J.D. (2007) from Harvard Law School. Before arriving at Harvard, she served as Law Clerk to Justice L'Heureux-Dubé at the Supreme Court of Canada. Her scholarship focuses on comparative family law, Islam and Judaism in Europe and North America, constitutional law and freedom of religion, migration in the context of globalization, and the relationship between multiculturalism and gender. Her current research project, funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, investigates the migration of two forms of religious divorces (the Jewish Get and the Islamic Talaq) in Canada, France, Britain and Germany, and the effects of such migration on Jewish and Muslim women. Pascale has lectured at the State University of Haiti, McGill University, the University for Peace in Costa Rica and the Institute for Women's Studies and Research in Iran. She recently served as an expert consultant on issues of gender and Islamic law for the United Nations Development Programme. She was awarded the Laval University Raymond-Blais Medal in 2008, the Québec Bar Association's Advocatus Emeritus distinction in 2009 and the Québec Bar Foundation prize for 'best article' in 2009.

'Pascale Fournier provides a lucid introduction to comparative legal technique (marriage laws of Muslim countries differ widely, as do the relevant laws of the Western host countries), and most impressively to applied critical theory. A multi-disciplinary tour de force, opening a new territory, sure to shape the debate on how to reform current policies.' Duncan Kennedy, Harvard Law School, USA 'A cutting edge book - impeccably conceptualized and richly documented - on the tensions between Western liberal legal systems and Islamic legal concepts. By focusing on how Western courts interpret the Islamic concept of Mahr or gift to the bride, Pascale Fournier succeeds in presenting a sharp and original analysis of liberalism and multiculturalism.' Mounira M. Charrad, University of Texas, USA 'Pascale Fournier's fascinating book examines the Mahr, central to Muslim marriage, in Western legal systems. Using analytical and fictional techniques, Fournier's writing grips the reader with court cases from Canada, France, Germany, and the US, showing Muslim women of different origins, social circumstances and orientations, negotiating their rights in multi-cultural contexts.' Lilia Labidi, University of Tunis, Tunisia 'Muslim Marriages in Western Courts is a thought-provoking and unusually sophisticated book. Fournier gives us the first circumstantial, comparative account of the 'legal life' of Mahr, a concept so far unknown in Western legal systems. This superb study of the relationship between Western and Islamic law crosses many boundaries and should be relevant to anyone with an interest in women's rights and positions in plural societies. Moreover, it challenges the reader to reconsider conventional ideas about legal transplants and, more generally, about pluralism and the law.' Marie-Claire Foblets, University of Leuven, Belgium '... this is a very good book, highly recommended for those interested in Islamic family law as applied in Western jurisdictions, as well as

• Introduction; Chapter 1 The Roots of Mahr and the Hybrid Transplant: Introducing Mahr as an Islamic Legal Conception and a Fragmented Legal Concept; Chapter 2 When Mahr Travels: Adjudicating Mahr in Canada, the United States, France and Germany; Chapter 3 Nourishing the Transplanted Law: Fertile Soil or Rocky Ground?; Chapter 4 Contradictions in the Reception of Mahr as Ideology and Subjectivity; Chapter 5 Samir and Leila Revisited: The Adjudication and Reception of Mahr and its Subjective Significance for Muslim Women; Chapter 6 Deep Roots and Tall Branches: Conclusions on the Reception of Mahr by Western Courts;

Pascale Fournier is Associate Professor of Law at the University of Ottawa and a Research Associate at the University's Human Rights Research and Education Centre (HRREC). Professor Fournier received her LL.B in Law (1997) from Laval University, her LL.M. (2000) from the University of Toronto and her S.J.D. (2007) from Harvard Law School. Before arriving at Harvard, she served as Law Clerk to Justice L'Heureux-Dubé at the Supreme Court of Canada. Her scholarship focuses on comparative family law, Islam and Judaism in Europe and North America, constitutional law and freedom of religion, migration in the context of globalization, and the relationship between multiculturalism and gender. Her current research project, funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, investigates the migration of two forms of religious divorces (the Jewish Get and the Islamic Talaq) in Canada, France, Britain and Germany, and the effects of such migration on Jewish and Muslim women. Pascale has lectured at the State University of Haiti, McGill University, the University for Peace in Costa Rica and the Institute for Women's Studies and Research in Iran. She recently served as an expert consultant on issues of gender and Islamic law for the United Nations Development Programme. She was awarded the Laval University Raymond-Blais Medal in 2008, the Québec Bar Association's Advocatus Emeritus distinction in 2009 and the Québec Bar Foundation prize for 'best article' in 2009.

'Pascale Fournier provides a lucid introduction to comparative legal technique (marriage laws of Muslim countries differ widely, as do the relevant laws of the Western host countries), and most impressively to applied critical theory. A multi-disciplinary tour de force, opening a new territory, sure to shape the debate on how to reform current policies.' Duncan Kennedy, Harvard Law School, USA 'A cutting edge book - impeccably conceptualized and richly documented - on the tensions between Western liberal legal systems and Islamic legal concepts. By focusing on how Western courts interpret the Islamic concept of Mahr or gift to the bride, Pascale Fournier succeeds in presenting a sharp and original analysis of liberalism and multiculturalism.' Mounira M. Charrad, University of Texas, USA 'Pascale Fournier's fascinating book examines the Mahr, central to Muslim marriage, in Western legal systems. Using analytical and fictional techniques, Fournier's writing grips the reader with court cases from Canada, France, Germany, and the US, showing Muslim women of different origins, social circumstances and orientations, negotiating their rights in multi-cultural contexts.' Lilia Labidi, University of Tunis, Tunisia 'Muslim Marriages in Western Courts is a thought-provoking and unusually sophisticated book. Fournier gives us the first circumstantial, comparative account of the 'legal life' of Mahr, a concept so far unknown in Western legal systems. This superb study of the relationship between Western and Islamic law crosses many boundaries and should be relevant to anyone with an interest in women's rights and positions in plural societies. Moreover, it challenges the reader to reconsider conventional ideas about legal transplants and, more generally, about pluralism and the law.' Marie-Claire Foblets, University of Leuven, Belgium '... this is a very good book, highly recommended for those interested in Islamic family law as applied in Western jurisdictions, as well as

• Introduction; Chapter 1 The Roots of Mahr and the Hybrid Transplant: Introducing Mahr as an Islamic Legal Conception and a Fragmented Legal Concept; Chapter 2 When Mahr Travels: Adjudicating Mahr in Canada, the United States, France and Germany; Chapter 3 Nourishing the Transplanted Law: Fertile Soil or Rocky Ground?; Chapter 4 Contradictions in the Reception of Mahr as Ideology and Subjectivity; Chapter 5 Samir and Leila Revisited: The Adjudication and Reception of Mahr and its Subjective Significance for Muslim Women; Chapter 6 Deep Roots and Tall Branches: Conclusions on the Reception of Mahr by Western Courts;

Pascale Fournier is Associate Professor of Law at the University of Ottawa and a Research Associate at the University's Human Rights Research and Education Centre (HRREC). Professor Fournier received her LL.B in Law (1997) from Laval University, her LL.M. (2000) from the University of Toronto and her S.J.D. (2007) from Harvard Law School. Before arriving at Harvard, she served as Law Clerk to Justice L'Heureux-Dubé at the Supreme Court of Canada. Her scholarship focuses on comparative family law, Islam and Judaism in Europe and North America, constitutional law and freedom of religion, migration in the context of globalization, and the relationship between multiculturalism and gender. Her current research project, funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, investigates the migration of two forms of religious divorces (the Jewish Get and the Islamic Talaq) in Canada, France, Britain and Germany, and the effects of such migration on Jewish and Muslim women. Pascale has lectured at the State University of Haiti, McGill University, the University for Peace in Costa Rica and the Institute for Women's Studies and Research in Iran. She recently served as an expert consultant on issues of gender and Islamic law for the United Nations Development Programme. She was awarded the Laval University Raymond-Blais Medal in 2008, the Québec Bar Association's Advocatus Emeritus distinction in 2009 and the Québec Bar Foundation prize for 'best article' in 2009.

'Pascale Fournier provides a lucid introduction to comparative legal technique (marriage laws of Muslim countries differ widely, as do the relevant laws of the Western host countries), and most impressively to applied critical theory. A multi-disciplinary tour de force, opening a new territory, sure to shape the debate on how to reform current policies.' Duncan Kennedy, Harvard Law School, USA 'A cutting edge book - impeccably conceptualized and richly documented - on the tensions between Western liberal legal systems and Islamic legal concepts. By focusing on how Western courts interpret the Islamic concept of Mahr or gift to the bride, Pascale Fournier succeeds in presenting a sharp and original analysis of liberalism and multiculturalism.' Mounira M. Charrad, University of Texas, USA 'Pascale Fournier's fascinating book examines the Mahr, central to Muslim marriage, in Western legal systems. Using analytical and fictional techniques, Fournier's writing grips the reader with court cases from Canada, France, Germany, and the US, showing Muslim women of different origins, social circumstances and orientations, negotiating their rights in multi-cultural contexts.' Lilia Labidi, University of Tunis, Tunisia 'Muslim Marriages in Western Courts is a thought-provoking and unusually sophisticated book. Fournier gives us the first circumstantial, comparative account of the 'legal life' of Mahr, a concept so far unknown in Western legal systems. This superb study of the relationship between Western and Islamic law crosses many boundaries and should be relevant to anyone with an interest in women's rights and positions in plural societies. Moreover, it challenges the reader to reconsider conventional ideas about legal transplants and, more generally, about pluralism and the law.' Marie-Claire Foblets, University of Leuven, Belgium '... this is a very good book, highly recommended for those interested in Islamic family law as applied in Western jurisdictions, as well as

• Introduction; Chapter 1 The Roots of Mahr and the Hybrid Transplant: Introducing Mahr as an Islamic Legal Conception and a Fragmented Legal Concept; Chapter 2 When Mahr Travels: Adjudicating Mahr in Canada, the United States, France and Germany; Chapter 3 Nourishing the Transplanted Law: Fertile Soil or Rocky Ground?; Chapter 4 Contradictions in the Reception of Mahr as Ideology and Subjectivity; Chapter 5 Samir and Leila Revisited: The Adjudication and Reception of Mahr and its Subjective Significance for Muslim Women; Chapter 6 Deep Roots and Tall Branches: Conclusions on the Reception of Mahr by Western Courts;