Cet ouvrage propose d’explorer la problématique de l’entre-deux dans les écrits de plusieurs écrivaines françaises et francophones « d’ici et d’ailleurs », en particulier dans les récits (auto)biographiques. En tant qu’outil herméneutique, l’entre-deux permet de mieux identifier et interpréter les ruptures et les jonctions possibles entre différents systèmes de pensée (philosophique, historique, etc.) et pratiques d’écriture à l’époque contemporaine.

Chacun des cinq chapitres porte principalement sur un type particulier d’entre-deux–générique, spatio-temporel, mémoriel, gastronomique et scriptural–sans pour autant se limiter à la représentation d’un seul d’entre eux. La traversée (réelle ou imaginaire) de cet espace insaisissable engendre toujours de nouvelles significations qui émergent à travers des formes narratives hybrides, révélant le potentiel des interstices à créer du sens grâce aux rencontres et aux échanges qui s’y produisent.

Tout au long de ce livre surgissent trois questions récurrentes : (1) quelle manière d’habiter le monde illustrent les récits où l’entre-deux est source de souffrances, mais aussi de richesse et de renouveau identitaire ? (2) quelle place accorder aux histoires individuelles dans l’éclairage de la grande Histoire ? (3) quel rapport entretiennent les femmes avec leur écriture qui se situe entre le questionnement de l’être et du monde?

Ce livre est destiné principalement à un public universitaire qui s’intéresse à la littérature contemporaine d’expression française, aux études des femmes et de genre et aux études culturelles.